another day, another night

[50L$]　吾もまた紅なり　我も恋う

2011-10-18T00:03:00.001+09:00

コキアの紅葉を見に行く予定が　現地で海外アイドルのイベントがあるのを前日に知り、急遽お出かけ中止にしたsimatarouです。こんにちは。
知らずに行ってたら大混雑にまきこまれてたわ～＞＜　　

ぱーっとした華やかさはないけれど濃い紅色が奥ゆかしいワレモコウを作りました。　
主役にはなれないけれど　良さがわかる人にはわかる。　そういう人生でいいじゃない。何の話だ？

単体だとちょっと寂しいし季節柄枯れ草っぽいのと合わせるといいかな。
他に秋の植物といったらオミナエシとかムラサキシキブ･･･　あるかな～、ＳＬにそんな控え目な植物は＾＾；　弱いグロウ入ってますが、背景に溶け込んでしまうようでしたら強くしたり明るさ全開にしたりと編集してくださいね。

まだblogで宣伝してないトロピカルな観葉植物２つあるけど　ss撮ってないしあとひとつ作ってからでいいやw

[FREE] アサザ

2011-09-27T11:13:00.000+09:00

ふっかつのじゅもんで蘇るsimatarouです。こんにちは。
ゲームはSLしかやらないし、何事もシリーズものは最初からしないと嫌なのでよく知らないんだけどね。

久しぶりの新作は水生植物のアサザです。
準絶滅危惧だけど保全活動するのも賛否両論あるってwikiに書いてあったよ。ﾑﾂｶｼｲﾈ。

昔、霞ヶ浦の近くに住んでたことあるけどアオコと蓮畑しか覚えてないな。　レンコンの収穫って大変らしいよ。

大きさ変えていっぱいコピーして池に浮かべてください。小さい池なら１個で十分です。
プリム製の水に浮かべると向きによって透過画像同士の影響で見えずらくなるのはご了承ください。これは現時点のSLではどうしようもなくて＞＜　
「明るさ全開」にチェックいれると多少は目立つのでお好みで変更してください。

↑上のパッケージ用SSは水に浮かべてるので波に揺れたり水面に反射したりとRLに近いけど
↓下のSSは水のテクスを貼ったプリムに浮かべてます。
変な服着たオフェーリア(=_=)

クリスマスの笑顔

2011-03-18T11:39:00.001+09:00

愛車「紅蓮」をパンク修理に出したsimatarouです。こんばんは。850円也。

自己啓発とか先人の知恵とか言葉とかそういうのダイッキライなんだけど。
一部分だけ抜粋したいけどそれじゃ作者も不本意だろうと全部載せたら、方向性がブレちゃったんだけど。
しかも今頃クリスマスﾈﾀってorz

元手がいらない。
しかも利益は膨大。
相手に与えても減らず、しかし与えられた者は豊かになる。
ほんの少し見せれば、その記憶は永久に続くことがある。
どんな金持ちもこれなしでは豊かになれない。
どんな貧乏人もこれによって豊かになる。
家庭に幸福をもたらし、商売の成功をより近付ける。
友情の合言葉でもある。
疲れたものにとっては休養、失意のひとにとっては光明
悲しむ者にとっては太陽、悩める者にとっては自然の解毒剤。
盗むことも、強要することも、買うことも、借りることも出来ない。
無償で与えて初めて値打ちが出る。
クリスマスセールで疲れ切ったて店員のうち、
これをお見せしない者がございました節は、
恐れ入りますが、お客様の分をお見せ願いたいと存じます。
笑顔を使い切った人間ほど、笑顔を必要とする者はございません。
（オッペンハイム・コリンズ社　クリスマスセール広告より）

世界中がたくさんの笑顔でいっぱいになりますように。
ほら、チャップリンも言ってます。We will get along!

[90L$]　ラッパ水仙

2011-02-10T16:59:00.000+09:00

あるＲＬ花屋さんのＨＰをブックマークして店内レイアウトとか小物使いとか参考にしてるんですが店舗に行くことはないであろうsimatarouです。こんにちは。だって新潟だしw 　アクセス解析したら不思議に思うだろなww（simatarouは関東在住）

華やかな黄色いラッパ水仙をつくりました。前々回の日本水仙と合わせて植えると早春なお庭の出来上がり～＾＾

スカルプ違いの３種入りになります。

今はなき（まだあるかな）Black tajの中庭にいっぱい植えてみました。黒と黄色は合いますね＾＾

愛すべき変態TimBurtonの映画Bigfishで一面の水仙畑でプロポーズする素敵なシーンがありました。原作にはないエピソードで、好きな子のために一晩で庭いっぱいスイセンを植えたんだっけな。詳細忘れちゃった。それはともかく、上に座るな。

むかしむかし、インドにとても仲の良い王様とお妃様がおりました

2011-02-03T16:44:00.000+09:00

近所のカレー屋さんはチキンありポークありだけどビーフがないのはコストの問題か？細かいことは気にしないsimatarouです。こんにちは。　もしビーフＮＧならキーマカレーは豚100%なのかな。そもそもあの肌の浅黒いお兄ちゃん達はインド人と限らない。

black tajとwhite tajが今月4日で無くなります。
だれでもビギナーの頃はお金もないしモノ作りもできない。まずは観光ですよね。世界遺産こそリンデンが擁護して残せば再びＳＬブームにもなっただろうに。。。　　リンデン自体がそんな余裕なく目先の利益だけ追ってるんだから仕方ないです。
マハラジャが丸ごと買い取ってくれないかなw　インドでのＳＬ普及率ってどんなだろ。
閉鎖までもう秒読みです。今のうちに美しい姿を目に収めておきましょう。
http://slurl.com/secondlife/White%20Taj/124/53/26

↓↓↓　ど～～しても私のＰＣではいいＳＳ撮れないのでバークさんのとこからお借りしました。

むかしむかし、インドにとても仲の良い王様とお妃様がおりました。

王様の良き相談相手でもあったかしこいお妃様は戦争にもお伴しました。　

ところが14番目の子供を産んだ後、若くしてお妃様が亡くなってしまったのです。

王様は長い年月をかけてたくさんの宝石と大理石を使ったお墓をつくりました。お墓はタージ・マハル（お妃さまの名前ムムターズ・マハルを略したもの）と名付けられました。

いくら立派なお墓を作ったところで王様の気が晴れることはありません。

王様はお妃様が大好きだったのです。

そこで王様は死んだ後にお妃様にまた会えるように隣に自分用のお墓を作る計画をたてました。

その間に国の政治がおろそかになってしまい不平不満を言いだす者が出始め、とうとう王様は幽閉されてしまったのです。

牢屋の窓からお妃様のお墓を眺め、王様は毎日泣いて過ごしました。

それから何百年もの月日がたちました。今、お妃様のお墓の横には王様のお墓が建てられふたり仲良く眠っています。　　二つをつなぐ大理石の回廊は王様の計画どおりです。

ふたりはお墓を作ってくれた未来の人達にとても感謝しています。だってまたふたり一緒なんですから。

[90L$]　スズラン（Lがいっぱい）

2011-01-27T22:05:00.000+09:00

ボイス設定したらＲＬ無言なのに口パクパクでノイズを喚くsimatarouです。こんばんは。　いよいよアバターが人格を持ち始めたようです。新しい時代の幕開けですよ。

雪解けして土地テクスが緑になったしもっと白い花を植えたいな。。。というわけで季節外れの鈴蘭をだしました。季節感とかマーケティングとか無視w 　RL商売だったらとっくに破綻です＾＾；
花と草の丈が同じのドイツ鈴蘭がスカルプ違いの3種入りです。　
↓↓1プリム群生タイプの植物は極端なアンシンメトリーなテクスだと不自然ですよね。向日葵じゃないのに全部同じ方向向いてるなんて＞＜

なので向きを変えたのとセットにして1個あたり2プリムにしました。modify OKなのでリンクばらして広範囲をカバーするのもいいかもです。

さてさて・・・　箱詰めしてから気づいたんですが、lilly でいいんだっけ？　lily? 　lilly of the valleyってLが5個もあるよ。　調べたらこんなのがありました。　でも私が知りたいことと違うみたい。

[90L$]　日本水仙

2011-01-08T01:15:00.000+09:00

「♪だんだんだだん、抜けていく～　だんだんだだん、減っていく～♪」「ちょ・・・w 　その歌はあまり人混みでは（焦」　幼児のフリーダムさが羨ましいsimatarouです。こんばんは。　♪お医者さんに相談だ～♪

珍しく今の季節にぴったりの水仙をつくりました。早春ですなー。
種類の違うスカルプ3種セットになります。　連休明けに鉢植えタイプもつくろうかな。
いつも英名とか学名とか品種名がややこしくて商品名を悩むんですが、これは日本水仙なのでnarcissus、ラッパ水仙ならdaffodilと私なりに決めちゃいました。Daffodilのほうが一般的らしいけど日本人が水仙っていったらnarcissusよね。　調べれば調べるほどややこしいー。

本店のあるSIMがようやく雪解けしてRLより一足早く春になってます＾＾
あまり手入れされてない草ボーボーの裏庭。。。なイメージの店にしたいのです。よし、次はアザミをつくろう（永遠に作りかけの千日紅は秋の花なのでそれまでにはなんとか）
今後メッシュビューワーが公式になったらとてもついていけないけれど（自分の制作には問題なくても周りが謎の物体だらけじゃね＾＾；）、それまではマイペースでやっていけたらと思ってます。

wild peasってカラスノエンドウかな。この動画Green and Wild GardenCenterさんの夏の庭に似てると思うんだ。

[FREE~50L$]　木が三本

2010-12-13T20:24:00.000+09:00

オカハルオ（通称オカッパルというらしいよ）について当然知ってるように話をふられて途方に暮れるsimatarouです。こんばんは。　オカハチロウも知らないけどオカヒロミは知ってるよ。

冬っぽい木をつくりました。出遅れた感もあるのでcopy,modify OKにしました。卓上サイズにしたり庭いっぱいに植えたりしてください。

左から

pine tree-snow : copy,modify OK 3prim 50L$

pine tree-green : copy,modify OK 3prim 50L$

1prim Christmas tree : copy,modify OK 1prim FREE

あ、、、treeとfreeとthreeって似てる。

有料の樹は本店に植えたので実物をbuyでお求めください。freeのおもちゃみたいなクリスマスツリーは各支店にありまーす。

[60L$]　Christmas Lights textures

2010-11-26T23:33:00.001+09:00

ワインのお伴は王将の冷凍焼き餃子simatarouです。こんにちは。大阪王将ならあるけど餃子の王将の店舗って見たことない。県内にはないのかな。

当店には珍しくクリスマス用商品をだしました。ｵｼｬﾚなFranc francではなく東急ハンズ寄りですがw　東急ハンズも県内にないけどねー　　

色々使い道ありそうな照明のテクスチャです。サイズは512x206なので大きなプリムに張る場合「テクスチャを繰り返す」で調整してください。　テクスチャのみで販売譲渡しなければあとはご自由に使ってくださいね。↓シンプルなツリーに大きな三角錐のプリムをかぶせて表面に照明テクスを張ってます。明るさ全開＋グロウを効かせるのがおススメ。

↓ぐるぐるにレボリューションズした穴あき円柱プリムに張ってみました。　説明下手だな、、、実物をご覧になってください＞＜　透明部分を表示するとちょっとわかりやすいかも？

LC Scuiptsさんにフリーのスカルプ製ツリーがありました。　お店のスカイにはたくさんのビルダー向けスカルプ製品がフリーor激安で嬉しい＾＾　フルパースカルプやテクスチャが景品のCreativeChristmasHuntが開催中でした。同じSIM内にはフリーの靴屋さんと髪屋さんもあったよん。

When you're smiling

2010-11-16T14:13:00.000+09:00

SLを含めネットのアカウントは家族に極秘なのに寝オチした夢をみたsimatarouです。こんにちは。胃の奥がザワザワ＞＜

もうすぐボージョレヌーボー解禁ですね。付き合いで買った去年・一昨年のが床下収納にあって（もはやnouveauではない),今年も頼んだけどどんな料理に合わせればいいのかしら。ギンナンはどうだろう？

間もなくペンチで割られる運命も知らずに微笑む君wWhen you're smiling,When you're smiling

The whole world smiles with you

When you're laughing,When you're laughing

The sun comes shining through

１１月はぐうたらの国

2010-11-11T10:34:00.000+09:00

銀杏にサインペンで顔を描くsimatarouです。こんにちは。新聞紙で作った簡単な袋に入れてレンジでチンすると簡単に火が通るよん：）

今頃クリエイターのみなさんはクリスマス用アイテムの制作して、来月早々には売り出す予定でしょーか。マイペース過ぎる当店は今頃こんなの出しました。１か月以上前に出してたら少しは売れたかもしれない＾＾；

猫じゃらしを含む枯れた雑草です。どこにでもあって見過ごされるような癖のないテクスですが脇役はそれでいいのよー。４種のスカルプの形はthemis店でわかりやすく展示してあります。

緑バージョンはお馬さんに合いそう。

ground cover-autumn leaves
1prim
modify,trans OK, 50L$

赤っぽい楓の落ち葉は凹凸のあるスカルプに影付きのテクスなので立体感ありますよ。最大限にサイズ変更しても劣化しないようにテクスは1024×1024にしました。　イチョウなどは来年に持ち越しでーす＾＾；

秋ガチャ

2010-10-22T23:28:00.005+09:00

犬を見かければ「あ、わんこだ！」、ファンでもないのにTVで及川光博を見かければ「あ、ミッチーだ！」とつぶやくsimatarouです。こんばんは。

薬局の店頭でカエルの人形を見かけると「けろよ～ん♪」とつぶやきます。

ALBEROのガチャ祭りに出店してます。　秋仕様ではないですね＾＾；　春っぽい・・・いや、初夏っぽいfield of flower and grassは１回２０L$でシークレットはありません。

modifyOKなので大きさ・グロウはお好みで変えてください。やや透過がかった儚げなテクスはSSの背景によさそうです。１個でもボリュームありますが、何色か一緒に置くといいかも（営業トークw

SS下手だな＞＜　PCによって見え方が違うかもです。

ガチャ祭り特設会場とALBERO支店店頭に設置しましたので是非＾＾　

めがねキッチン

2010-10-03T22:22:00.007+09:00

紫蘇の実の塩漬けを作りました。土鍋で炊いた新米とおにぎりにすると美味しいぞー＾＾、と妄想するsimatarouです。こんばんは。道具も材料も揃ってるから誰か作ってちょうだいな。

DVD「めがね」を借りて観ました。　いいわあ、これ＾＾　ここの住民になる資格、私には十分ありますよ！
チェロや綺麗な海岸はもちろんだけど、ぴかぴかのお鍋からご飯をよそうシーンに胸がキュン♪　　風通しが良くて緑いっぱいで気持ちのいいキッチンをSLで再現できたらいいね（RLじゃ台風の時大変だ）　TESH GARDENの近くにあるSIMの食堂もステキでしたね。(現在大幅改装中らしく、円形劇場もなくなってました)

なんだか小腹がすきました。　

しばらく放置だった本業もボチボチ。　大好きなキバナセンニチコウを製作中。まあそのうち完成するでしょう。

キツネとウサギ　　いろいろツイート

2010-09-15T11:33:00.001+09:00

やっと涼しくなり息を吹き返したsimatarouです。こんにちは。暑さで脳が膨張・冷房で急速収縮を繰り返してました。

「モンブラン食べたい」「あいよ」

近所のケーキ屋さんが閉店してｶﾞｯｶﾘしてます。　甘すぎずモダンでステキな店舗だったので検索してみたら私も知ってる市内の飲食店をいくつもデザインしてる事務所が請け負ってたのです。建築に興味なくても共通点を感じさせ、こういう見方もおもしろい＾＾　　で、このケーキ屋さんはデザインをカスタムオーダーしたわけだから閉店に伴い内装外装すべて壊し元通りにしてテナント募集してます。　建築物って長期間残る作品かと思いきや意外と儚いんだね；；　全部不況がいけないんだ；；

暑くてアーヴィングの「第４の手」がちっとも読み進まず。「ウォーターメソッドマン」同様、秀作ではないところがファン好みですねw 　急ぐことは無い、ゆっくり楽しみましょう＾＾

SLのsnowglobeとVer.1をアンインストールしたのに　何故かファイルに残ってるんです。それをアンインストールしようとするとファイルが見つからないとか言い出す。PCのくせに生意気だぞ。　いっその事買ったときの状態に戻そうか（そんなことできるのかしら）

重くてHairFairは挫折したけどSteamPunkHuntではvintage villageのハント品だけはゲットしました(*^^)v　　グルグル回る天体模型はﾎﾝﾄに私好みです。　入手するには天体に関する問題（しかも英文＞＜）を解かなければならずかなり難航したけどそれだけの価値はあると思います。本店の机の上に置きました。

「モンブランとクリームブリュレとレカンポワールとガトーサンマルクとシブーストくださいな」

※simatarouの個人情報：表面がカラメリゼしたのが好みらしいぞ。

[期間限定FREE]　サルビア

2010-08-03T00:30:00.001+09:00

箱入りガリガリ君が売り切れでショックなsimatarouです。こんばんは。

キミに会いたいよ。

お世話になってますsoleil　mallオープン１周年の記念にfreeのサルビアを置きました。サルビアもいろんな種類あるけど、国道沿いや花壇にあって蜜が甘いあの赤いサルビアね。今の子供はサルビアの蜜なんて知らないかな。　・・・えっ！　誰も吸った事ない？私だけ？？　

スカルプ違いの３種がcopyOKはかなりのお得だと思います。straightタイプはお隣との境界線や道沿いにずらずらっと並べるといいかな。

向日葵・朝顔につぐ夏の花ですね。（モール名の向日葵描く技量が無かったのだ＞＜）　モールのイベント期間が終了するとパーミッション変えて有料にするのでお早目にどうぞ。　有料版pop作るの忘れてこのまま放置になるようなならないような｡｡｡

soleil mallでは今週の土曜日まで記念セールをしてます。
各テナントさんの記念商品の紹介はMarché du Soleil （http://soleilmall.blogspot.com/）でどうぞ。
SLurlは←サイドバーのstore listからTPしてくださいませ。

哀しい大人の物語なのだよ。だから向日葵って明るいだけのイメージじゃないんだ；；
この地平線までつづく向日葵畑を再現したくて、それが植物屋始めた理由の一つでもあるのですが今年もできなかった。去年も同じこと言ったきがしますがw 　ﾊｲ、来年までにはなんとか。

千客万来麻婆豆腐

2010-07-31T00:23:00.003+09:00

いやいや、今日も素麺simatarouです。こんばんは。

明日は冷やし中華にしよう。

ALBEROのガチャ祭りではたくさんのお客様にガチャっていただきありがとうございます。おかげさまで今月の家賃は賄えそうです＾＾　

昨日はﾛｰﾘﾝｸﾞｽﾀｰﾄだかなんだかで絶不調でした。安定してから取引履歴みたらｱﾗ大変！お金もらってるのに商品は送ってないケースが１０件以上@@;　　原因はリンデンだとしても返金しなくちゃあね。手作業でお金にIMを添えてテンヤワンヤでした。

「ｱﾗ、沢山買い物したから全然気付かなかったわ。lol」って人や、思いがけず共通のフレンドがいて話が弾んだりとバタバタしてました。

英語できたらもっと楽しいんだけども。

「にゃー？」「にゃー」

翻訳：「儲かりまっか？」「ぼちぼちでんな」しっぽと猫耳付けてます。 NEKOではなく成長したチビ猫なんだ。でもきっと誰も知らないんだ。

使い勝手のよさそうなフルパースカルプｷｯﾄを買いました。　うれしー＾＾　植物の基本である板を２枚or３枚クロスさせたプリム、あれに透明部分が多いテクスを貼るとｺﾞﾁｬｺﾞﾁｬしすぎるけどこれなら自然に見えそう。これでセンニチコウ作るんだー＾＾

ガチャガチャガチャ

2010-07-28T15:40:00.001+09:00

鰻って高いね。しばらくは素麺と冷や奴なsimatarouです。こんにちは。

昨日は安売りしてましたよ。

ALBEROのガチャ祭り第二弾始まりました。ｳﾁもこっそり新作のbeads flowerを出してます。

１回２０L$、７種類でシークレットはありません。modify OKなので大きさ・グロウは場所に合わせて変更してください。現地では縮小したものを展示してます。　深夜設定や背景が暗い場所でグロウにするとファンタジーなイメージで映えるかもです。

テクスチャを見ていただくとわかるのですが、こんな花RLにありませんw　でも描いてて楽しかったな＾＾　たまにはいいね、こんなのも。　

ALBERO店店頭とイベント会場に設置しましたのでよかったら是非。

[20L$]　　春が過ぎても

2010-07-12T10:38:00.001+09:00

新しい熱帯魚の名前は「しまじろう」「しまさぶろう」。先住民の「しまたろう」あわせてクラウンローチ３兄弟なわけです。
暑さで溶けかかっているsimatarou（人間）です。こんにちは。　みんな仲良くするんだよ。

ARBELOのガチャ用に作ったプリムラですが、夏祭りにはちょっと季節が合わないので本店で一般販売します。パッケージに入れてないので、実物を右クリック・buyでお買い求めください。
primula　6colors(red,yellow,white,blue,pink,purple) each 20L$
modify/trans OK, 2prim

寄せ植えしやすいように鉢を付けなかったのでアレンジしてみてくださいね。
厳密にはプリムラはいろんな種類あって桜草もその一種なんだけど、キリがないしもう飽きたし。

新たにガチャ用アイテムを作らなくては。　不参加でもいいんだけどね。　作りたいイメージはいくらでもあるんだけどスキルと時間と暑さがぁ～～～＞＜　　　　思い描くイメージがポンっと形にできたらいいけど、それはそれで作る工程がないからつまらないですね。　RLにくらべたらSL物作りは十分自由自在でしょ。

水草の間を漂うﾋﾟﾝﾎﾟﾝﾊﾟｰﾙ（まん丸体型の金魚）のイメージ・・・・の、つもりがサクマドロップ状植物を制作中w 　もういいや、この路線でいこう。
手直しして色を増やしてSS撮ってパッケージ作って、、、、２週間以内にはなんとかなるでしょ、多分。　なんとかならなかったら、これもまた本店に置けばいいさ。ごーいんぐまいうぇい。

[50L$]　初夏の鉢植え

2010-07-05T10:58:00.001+09:00

夏のランチはゴーヤ入りペペロンチーノsimatarouです。こんにちは。春はタケノコ入りペペロンチーノでした。

ケイトウの鉢植えを作りました。モコモコ暖かそうで冬っぽいけど、今の季節によく見かけます。
cockscomb(KEITOU)
3prim
modify,transOKお好みで明るさ全開にしてください。↑SSはグロウを0.01にしてあります。
cockscombで画像検索するとカットされた鶏冠が出てくるんだ！　グロいじゃないか！痛いじゃないかああああ；；

他にも鉢植えございますですよ。

ALBEROのガチャイベント用にプリムラを製作中なんですが間に合わないので後半から参加かな。　だってやる気スイッチが見つからないんだもん！
simataroulittleのやる気スイッチはたしか去年の冬ごろ、自宅の下駄箱の奥に片付けていませんでしたか？　http://shindanmaker.com/14342
でもってプリムラって春の花じゃん＞＜　後半から参加じゃますます季節外れorz 　本店だけこっそり置こうかしら。

にじゅうおくこうねんのこどく

2010-06-18T22:54:00.003+09:00

「イトカワをねらえ！」ではやぶさについて学ぶsimatarouです。こんばんは。　　最終話早くできないかな。

vintage villageの新商品コペルニクスタワーがステキすぎます。ドキドキします。恋かしらw
（いいSS撮れないので詳しくはyanaさんの記事で。。。　うわ、無責任^^;）　プラネタリウム部分の外観は回転するアンティークな地球儀になってまして（地動説だものね）、その内部に太陽系がありました。　　改装前の科学博物館（＠RL上野）を思い出すなあ＾＾　レトロな本館の吹き抜けロビーと恐竜の骨格標本の組み合わせが大好きでした。　フーコーの振り子もあったね。

寝る前に大画面で観たいお気に入りの動画　　「back to our home」にはホロリときます。
先日のはやぶさラストショットもいいけれど、ソレはソレ。コレはコレｗ

AMNH(American Museum of Natural History)、こういうのこそSLにあればいいのに。

旅立つキミと　とどまるボク

2010-05-17T12:50:00.005+09:00

タケノコﾏｲｽﾀｰsimatarouです。こんにちは。来月には梅干しﾏｲｽﾀｰになります。

たまに思う彼らのこと。
公園にいる白鳥は本当はみんなと一緒にシベリアに帰りたかったんじゃないか、と。　
年とって体力がなかったり相方が怪我をしてたりなんらかの事情があって旅立てないんだ。　誰だって見送られるより見送るほうが寂しい。
ずっとここで待ってるよ、冬になったら会いに来て。

・・・ついこないだまで知らなかったよ＾＾；　そもそも北帰行する白鳥としない白鳥は種類が違うそうだ（もちろん例外もアリ。人生色々ね）　　　

遠距離を飛ぶのはリスクが大きい、だけどみんなで日本に帰化したら食糧が不足してしまう。　安住の地はそれぞれ違うんだ。　シベリアもいいけどここもそう悪いところじゃないよ。　ｳﾝ十年間彼らのことを考えると物悲しくなってたけど、ようやくこう達観wし始めた頃に知ったトリビア（知らなかったのは私だけか^^;）　　鳴き声が哀しそうに聞こえたのはたんなる気のせいでよかったよかった。

役に立たない追記: 通年公園にいるコブハクチョウは外来種・・・ってことは海を渡ってきた？　うーん、スッキリしないなあ。アッテンボローかジャック・ペランに聞いてみよう。池中玄太でもいいかもねw

[50L$]　春の鉢植え

2010-05-11T22:19:00.000+09:00

駅近くのコーヒー屋でこれからコンパ会場へ向かうであろう男の子４人組の隣の席に座るsimatarouです。こんばんは。地方の大学の野暮ったさが初々しいくていいねー＾＾　４人中３人がチェックのシャツにデニムだw

近所の小さな花屋さんをヒントにして、花ほたるとブルーデージーの鉢植えを作りました。

blue daisy pot/cotula(HANAHOTARU) pot

3prim

modify/trans OK , 50L$

花ほたるって名前が可愛い＾＾　花も葉っぱもデフォルメして大きく描きました。　日のあたる窓辺に置いてくださいね。お求めはstill life**GARDEN**本店へどうぞ。　他店は準備出来次第ﾃﾞｽ。２個で６プリム、、、、うーん、、、、

先日、某植物屋さんが無くなっているのに気が付きました。クリエイターのピックからTPしてもSIMごと譲渡したのか別の店になってるし、XstreetSLからも商品を全部撤去してます。アカウントは残したものの、SLは卒業ってことでしょうか。　RL充実が最優先ですが、ちょっと寂しいね。せめて通販では買えるようにしてほしかったな。

[50L$] nemophila and northpole

2010-04-24T23:47:00.000+09:00

バリバリにお疲れsimatarouです。こんばんは。２度寝から起きたら午後４時って・・・orz

癒されたい～～、、、と思って１プリムスカルプ製のﾈﾓﾌｨﾗとﾉｰｽﾎﾟｰﾙを作りなおしました。
毎年ＲＬ某公園へネモフィラを見に行きます。丘陵に広がる一面のネモフィラはこの世ではない感じで息を飲むほど＾＾　観光客が大勢いるからいいものの、もし独りきりだったら意識が遠い所に行ったまま帰ってこれなくなるね、あれはw

1prim sculpty nemophila　,north pole
50L $/ modify,trans OK　　　かすかにグロウが入ってますが、うるさかったらオフにしてください

ワタシ的にメーテルリンクの青い鳥の１シーン未来の王国を連想します。　生まれる前の子供達がいる場面ね。幼少時にＴＶで観た劇団四季の舞台が印象的で今でもよく覚えています。

お求めはstill life**GARDEN**本店まで。現物をbuy設定してたらその場に居合わせたお客さんにパッケージが見当たらないけどどうやって買えばいいのと問い合わせあったので急遽箱詰めしました＾＾；　建物の中に置いたのでよかったらどうぞー

[80L$]　つるばらつるばら

2010-04-09T19:45:00.000+09:00

もうすぐ全快simatarouです。こんにちは。

いまだ怪我が治ってないのだorz 　寝不足は抵抗力とか免疫力とか治癒力が低下するので気をつけましょう。

トレリスに絡ませた小さいバラを２色作りました。壁などに立てかけてください。

バラとはいえ当店らしく絢爛豪華さはありませんがw

climbing rose(yellow,red) and trellis

80L$/4prim/ trans OK
still life**GARDEN**本店とVerdigris店に置いてあります。実物タッチでお買い求めください。

それからそれから、Verdigris店の写真をshojiさんに撮っていただきました。いいでしょー＾＾

ここでは鉢植えを中心に販売してます。　とても綺麗なSIMなのでお散歩にもおすすめです。　Verdigrisでブランチ？　Breakfast at Tiffany'sのもじりかな？

あいにくと週末のブランチは吉野家の予定なんだ。　

店子はツライよ

2010-04-05T15:13:00.005+09:00

高速道路から遠くに見えた濃いピンクの花は梅or桃かしら。　春は鼻がムズムズsimatarouです。こんにちは。そういえばさー、紅天女ってどうなったの？

ＳＩＭの北西角地にある本店は水平線しか見えず”この世の果て感”いっぱいでしたが、週末にＳＩＭ移動がありまして周囲と連結しました。何も知らずにインしてびっくり@@

静かな環境でひっそり営業してるほうがあうけれど、公共施設と隣接してるので今後はトラフィックが増えるかもですね。　景観はverdigris支店に委ねましょう。

ウチの場合、面しているのは全部公共の海なのもラッキーでした。　プライベートビーチの目の前に陸地が出現した場所もあったようです。　なんだかんだで私は恵まれてるね♪

去年パートナーを亡くされたオーナーさんはボランティアスタッフに支えられ精力的にＳＬしてるようです＾＾　　最近よくＳＩＭ撤退の話を聞くけどオーナーのモチベーションや維持費はもちろんのこと、大規模になるとスタッフによるところも多いんでしょうねえ。　

パートナーのお墓？は私の店と同じＳＩＭ内にあるので、当分ここはＳＩＭ撤退はないでしょう。よかったよかった（空地多いのでいつも心配でした＾＾；　引っ越しやＬＭ入れ替え面倒だもん）

緑青の街

2010-04-01T00:26:00.002+09:00

magSLとメタバースの違いがよくわかってないsimatarouです。こんばんは。えーと、、、ソラマメとかsimokitazawa SIMとかサクラモールがメタバースでしょ。 magSLも不動産が主な業務かな。
ツイッターで勝間和代ｻﾝが今回のmagSL撤退についてﾘﾂｲｰﾄしてるのにはびっくりだよ@@; 興味あるのかしらね。

ハンガリーＳＩＭのVerdigris（←ＳＩＭブログに飛びます）に新規出店しました。　ＳＬログイン画面にもなっててshojiさんやbarkさんがよくss撮っておられるステキSIMですぞ。　環境ＳＩＭの頃から惚れこんではや１年半、ようやくsimatarouはここまで来たよぅ。
明るい煉瓦は緑が映えるし、間口も広くて花屋にもってこいでしょ＾＾　（蔦がスペースからはみ出てるけど小さいことは気にしない～♪）
まだ若干空きテナントもあるので興味ある方は是非。

urlは横のstore listから飛んでください。

プレアカのお小遣いが今週は２重に振り込まれてました。
リンデンから「払いすぎたけどとっておいていいよ。ｴｲﾌﾟﾘﾙﾌｰﾙじゃないからね」ってなメールが来ましたが、これはミスなのかそれとも全員対象の定額給付金なんでしょーか。第５週目のおまけかな。

[50L$] サクラソウ/ボロニア/エニシダ

2010-03-29T12:52:00.002+09:00

毎年ご近所さんがモッコウバラをフェンスに絡ませてて楽しみなんですが、今年はまだのようです。これから苗を植えるのかそれとも手入れする人がいなくなったのかサッパリ知らないsimatarouです。こんにちは。
賃貸集合住宅と古い一軒家って近所づきあいないのよね。

スカルプ製で１プリム群生のお花を３種出しました。
サクラソウ（primrose）　　プリムラではなくニホンサクラソウです。
ボロニア（boronia)
エニシダ金雀枝（common broom）　　　炒り卵じゃないよ
各５０Ｌ$　modify・trans OK　　 RLと姿形が違うとか言っちゃダメw

なんとも春らしいですね。特にエニシダはまわりがぱあ～っと明るくなります＾＾　　わずかなグロウを入れてありますが、お好みでオフにしたり明るさ全開にしてください。

still life**GARDEN**本店とALBERO特設会場に実物を置きました。

さてさて、、、テナント募集中の某ＳＩＭ某モールが気になります。いつかここに出店するのが目標で、でもﾜﾀｼ的にはお金出して借りれば済むって問題じゃない。　それなりに相応しいクオリティじゃないと置きたくない。　１年前ALBEROに出店したのは大きな転機だったように、今回も思い切ってチャレンジしてみようか。。。　SIMにつりあうようなものを作れるの待ってたら100万年かかってしまう。

うーん、悩むーーー

賃料の割にプリム数が少ないし（植物ってプリム喰いなのよう；；）、激重で何度もにフリーズするのも困ったもんだ（これが1番のネックorz）　　　迷うわあ

卵とレタス

2010-03-26T00:46:00.008+09:00

なんだか今月はついてないsimatarouです。こんばんは。

生ビール（大）程度じゃ厄落としにならないわっ！

エニシダを制作中。

この細かい黄色と緑のコントラストはどこかで見覚えが・・・・卵とレタスの炒め物だ！　　　

オイスターソースで味付けすると色は悪いけど美味しいよね。ニラorホウレンソウならもっと濃い緑でしょ。　そうそう！dazaiさんのブログになにやら耳よりな情報が。。。

デッキのあたりが寂しいのでプリムオーブンで作ったパーゴラを置きました。これでたったの２プリム：）

簡単にスカルプを作っちゃおうシリーズ第２弾のコードメーカーも買う予定ﾃﾞｽ。　何を作るかは買ってから考えればいいさ。

今度はひも状のスカルプが簡単に作れちゃうらしい。

新商品とかイベントとか告知すべきことあるけど今日はこれでお終い。商売っ気ないなー^^;

緑化計画

2010-03-19T00:24:00.001+09:00

３０分間で１年分のイチゴを摂取した草食獣simatarouです。こんばんは。
イチゴの花って可愛いよね＾＾

ＲＬ園芸店に行くとコレもつくりたいアレもつくりたい刺激を受けるんですが、帰宅すると花の名前も姿も覚えてないorz 　　おぼろげな色だけじゃ調べようもない。
最近やっと花と名札を写メすればいいんだと気付きました。私って頭いい～～♪
そういうわけでボロニア（パン屋みたいな名前だね）を制作中

エニシダもいいなー＾＾　（実際に買ったのは室内用小葱栽培セット）

グロウでごまかさず低スペにも優しく、書き割りっぽくない植物はどうやったらできるのかな。立体感に関してはスカルプ製植物にはかなわないけどね。

こんなの見つけた。ちゃんと表示されるかな？

SLでシェイクスピア

2010-03-12T00:05:00.001+09:00

指の怪我が完治してないので手抜きご飯のsimatarouです。こんばんは。

ﾊｲ、言い訳です＾＾；

お店のお客さんのご招待で、アバターが演じるシェイクスピアの舞台を観てきました。

小道具にｳﾁのお花が使われてその関係でのお呼ばれなんですが、スタッフリストに自分の名前を見つけてギョッとしましたwｼﾞｪｽﾁｬーとアニメの組み合わせで演技するのでしょうか、興味深い試みです。　舞台装置もあっという間に変えられるのはＳＬならではですね。　

セリフはボイスチャットorローカルチャットを使うのかと思いきや、観客がＨＵＤを使い各言語で読むかたちになります。なるほど～～～～！　各自翻訳機使ってたら大変なことになりますものね。　

観客キャパを考え４ＳＩＭ連結した中央部に劇場があり、周囲にはチケット売り場や売店もありました。

この劇場SL GlobeTheatreはRLを模したつくりで、舞台のまわりを丸く囲んだ客席が特徴的でした。

日程・演目など詳細はコチラのブログで。（英文です）

正直、simatarouはシェイクスピアなど高尚なのはあまり・・・＾＾；

ところで、今でもRL新大久保にグローブ座はあるのかな。

[100L$]　金の麦　青い麦

2010-02-26T18:13:00.000+09:00

発泡酒とビールの違いのわかる女simatarouです。こんにちは。
ノンアルコールの偽ビールは問題外。

スカルプ製の麦を２色作りました。　各２プリムでかなりボリュームあります。
modify OKなのでグロウや透明度はお好みで変更してください。　
リンク外してバラで使うのもいいかもしれません。
テクスチャの繰り返し数値はいじらないほうが無難です。
強気の各１００Ｌ$ になります。

風にざわざわ揺れるようにしたかったけど、スカルプはダメなのよね。今後ＳＬの開発に期待しましょう。
季節先取りのmature wheat

緑眩しいyoung wheat

一面に広げたら気持ちよさそうですね＾＾　「大草原の小さな家」ごっことか「赤毛のアン」ごっことか・・・

still life**GARDEN**本店とThemis店に実物を置きました。　ぜひご覧になってくださいませませ。

りんりんでんでん　りんでんでん

2010-02-22T01:37:00.000+09:00

スタバで抹茶ラテしたsimatarouです。こんばんは。
それからチョコチップスコーン。

手続き済ませてLinden Homeいただきました＾＾　　生意気にもしまたろーはプレアカなのだ。
住宅密集地内に割り当てられたのは共用中庭のある４軒つながった長屋タイプ。
外から丸見えだしお隣とは壁1枚だけで隔ててるので簡単に覗けてしまいます・・・軽そうなｵﾆｰﾁｬﾝがお隣さん＞＜覗いたところでこんなインテリアですがw　天井も高くないしカメラグルグル回すと外に出ちゃうので作業場としても使いづらい気がします。しかもスカイ禁止。

私は今までメインランドに土地を持ってなかったので問題ないですが、すでにお持ちの方はTIERレベルに注意してくださいね。（このへんにリンデンの思惑が＾＾；）　

無料だからもらったもののお金かかるならいらない。。。というのが本音です。　　メディア設定もできるしビギナーの方には着替えや荷物置きにいいと思いますよ。　帰る場所＝homeがあるといいもんです＾＾

こちらのサイトを参考にして手続きしました。ありがとうございました＾＾

天国の草原

2010-02-10T11:02:00.000+09:00

スローフードといえば聞こえはいいけど、近くに店がないから保存食類を使わざるをえない生活はまっぴらごめんsimatarouです。こんにちは。
保存食＝缶詰とか冷凍食品？　違うよねえ。　　ええと、、、、乾燥豆を時間をかけて戻すような食生活のことかしら。

草原なう。草の密度が濃すぎるなう。ヒヤシンスもサクラソウも放置なう。

映画「ヘブン」はフライカムをラジコンヘリに付けて撮影したトスカーナの田園風景がそれはそれは美しく、吹き替え・字幕無のＤＶＤ特典まで食い入るように観ました。　風に揺れる金髪の麦畑・丘陵を往く小道・ロケーションといいカメラワークといいＳＬなら再現可能だと思うのです。

いい動画見つからないなあ。

脳内イメージを形に出来るのがＳＬのいいところですが私のＰＣでは動画どころか日々のＳＬ生活もままならず、じゃあ植物屋なんだから思わず溜息が出るこの金髪の草原のようなのを・・・と、日々思うのであります。　（ＳＬ生活ってヘンですね。　危険で危ない/頭痛が痛い/馬糞の糞）　　　ストーリーは舌を咬みそうな名前のポーランドの映画監督の遺稿のイノセントな逃避行もの。音楽も無駄に煽ることなく落ち着いてるので、このブログのＢＧＭに設定しました。１曲目のArzo Part/spiegel im spiegel 　　お名前はなんて発音するのかしら。

インワールドにも公式トスカーナがありました。　贅沢な土地使いをしてるだけにもうちょっとクオリティ面を頑張ってほしい。。。ずっと放置してるあいだにＳＬ全体のクオリティが上がったんでしょう。　　　コスタリカのような例外もあるけど、やはりお役所ＳＩＭより個人の趣味ＳＩＭのほうが入れ込みやすいですもん。

蛇足の補足：　未来世紀ブラジルも好きなんですが、ラストの共通点に気付いて我ながらドン引き@@;　しっかりしろよー、しまたろー

本日はお日柄もよく

2010-02-09T11:57:00.000+09:00

ブログのＢＧＭを設定したsimatarouです。こんにちは。
何を気取ってるんだ、この選曲は。

先週６日に語学堪能なフォトグラファーshojiさんとミラノ在住でジュエリーデザイナーcaranさんのパートナーお披露目partyがwhite tajに行われました。
ワールドワイドでお似合いのカップルです＾＾

当日はあれやこれやでインできませんでしたが　お二人の明るい将来をお祈りしてます。どうか末長くお幸せに！！　　

自分を愛してくれる人の存在は苦境のＲＬを生きる糧になると思います。　たとえ遠距離でもＳＬでも、その向こうは生身の人間がいるんですから。　　生意気だぞsimatarou

新婦caranさんのブログはこちら。　参加できなくてもお土産もらっちゃった(*^^)v　ありがとうー

新郎shojiさんのブログは、、、あらら、自分の身辺について何も書いてないわw　キース・ジャレットなんてどうでもよろしい。ちゃんと自分でも報告しましょうww

The Catcher in the Rye

2010-02-04T10:37:00.011+09:00

タイタニックももののけ姫も観てないしビリーズブートキャンプもやらないsimatarouです。こんにちは。

テキサスバーバーは制覇しました。

先月末に米作家のJ.D.サリンジャーが亡くなりました。　

翻訳されてるのは全部読んだはず・・・多分・・・覚えてない。　若かったんだ、大目に見てほしい＾＾；

ライ麦畑の新訳が出た際に読み比べるつもりで本棚の奥から引っ張り出したものの、なんだろうこの違和感。口語体と若さが鼻につくw

これは訳が古めかしいのだけではなく私が年をとったからなのね。　　読み手の環境が変われば当然受け止め方も変わるわけで。

将来の夢は崖から落ちそうな子供を捕まえる事、という有名なフレーズの意味がよくわからなかったのは私が子供側の立場だったから。　若かったんだ、大目に見てくれよう＾＾；

よく解説で取り上げられる名シーンよりも、終盤でホールデンが高熱にうなされ弟のことを考えながら街を歩く場面が好きでした。

ヒヤシンスなう。まだ途中なう。サクラソウは放置なう。

大好きなLaughing　Academyさんの新作は珍しく普段着な森ガール風。ここのモデル兼クリエイターさんは艶やかで大人の可愛らしさがあってＳＬきっての美人ｻﾝだと思うのだ。(プロフィール欄に載ってるスキン屋さんで同じようなのを購入するも全く似ない。何故でしょう）

月の砂漠をはるばると

2010-01-30T00:21:00.003+09:00

ビールが美味しくないと思ったら微熱があったsimatarouです。こんばんは。
半分以上捨てちゃったよ！　あ～～ﾓｯﾀｲﾅｲﾓｯﾀｲﾅｲ＞＜

落ち着いたＢＧＭとダイナミックなランドスケープでお気に入りの冬景色ＳＩＭがガラリと模様替えして砂漠ＳＩＭになってました。　これまたイイカンジなのです＾＾
ラクダにのってやっとたどり着いた先の門の向こうには緑いっぱいと豪華なお家。　一か所にオブジェクトを集中させるのはプリム削減にもなるしいい演出ですね。ＳＳでは伝わらないですが、いきなり目の前に水辺が広がってまるで本物のオアシスに着いた気になるのです。
ここはお店やイベントスペースがあるわけでもなく、オーナーさんの庭を公園として一般開放してるようです。ランドスケーピングを生業としててＳＩＭはショールームの役割があるのかもしれません。
煙草を吸わないぶんＳＬにお金使ってるそうですよ。欧米は煙草が高いのでhomesteadなら賄えちゃうのかな。（英語力がアレなもんで以上の会話はあやふやです＾＾；　汚れるといけないからいい服を着てくる必要ないよって、、、ウィットに富んだオーナーさんです）
ＳＬでは商売商売が大部分だけど（だからこそ発展したのですが）ベテランになるとこういう楽しみ方もいいですね。

童謡「月の砂漠」の王子様とお姫様はどうしてお供もなしに夜の砂漠をいくのでしょう。
物悲しいメロディはきっと逃避行だから。

スカルプ製アリババが迎えてくれる"CAP ESTEL"the driest paradiseはコチラ。
オアシスの奥にある建物はno entryの赤帯はありませんがプライベートスペースです。　

控え目の妙

2010-01-25T01:54:00.003+09:00

アデランスは誰だ？家庭内トトカルチョを持ちかけたけたものの、相手にされないsimatarouです。こんばんは。　３人ともアタリと推測したが真実はいかに？

週末はＲＬ園芸屋さんでウィンドショッピングしました。（もうちょっとアクティブな休日を過ごすべき＾＾；）
名前と同じく華やかなのを期待するとややガッカリのクリスマスローズの鉢植えがいっぱいありました。　うつむかないで上を見て咲けばいいのに、、と思うsimatarouはｵｺﾁｬﾏだねw
他には種用じゃがいもの袋詰めが大量に積んでありました。そうか、今の季節に蒔くんだ。　ジャガイモや大根や蕎麦の花もキレイですよね。

控え目なサクラソウ制作中なう。葉のコントラストがおかしいなう。描き直すなう。

Twitter登録しちゃった。　　　文章を反芻して原型ととどめない私には（なんという例えだ！orz）、あまり向かない気がします。　いつものblog前説みたいのならいくらでも書けますが、こんなの読みたい人いるんだろうか。。。　　アカウント持ってる方で興味ありましたらsimataroulittleで検索してくださいませ。

Syberia制覇

2010-01-22T00:49:00.000+09:00

「深夜特急」を読んだことが無いsimatarouです。こんにちは。
「まだいいや、そのうちに」と思いつつ「そのうち」っていつなんだろう。

Black/White Tajやmagic of OZのビルダーJenneさんの新作はロシアの民話を元にした鶏の足がはえた小屋w　　日本人には思いつかない感性というか、この鶏の足がリアルなのよ～＾＾；
Jenneさんのブログはこちら。
若くてもJenneさんや東欧の方は地続きのロシアに郷愁のような想いがあるのかも？　　例えば日本人が中国の田舎に想う懐かしさみたいな。　　それでなくても色々あった国ですものね。　色々って？色々ですよ（焦

決してゲーマーではないのですが、念願のSyberiaを攻略サイト見ながら終わらせました。　古いゲームだしSLに慣れてると操作がもどかしいのですが世界観がたまりません。

錆びた歯車、からくり人形、巨大温室、スカルプでできたような曲線の建物、ソユースという名の大鷲、廃工場、、、、、もう好きにならずにいられない♡ 　　
Jenneさんもリスペクトし、このゲームをトリビュートしたSIMを作ったようです。一目みたかったな。。。　　steeltopiaSIMにはその名残の駅舎が残ってますよ。　

[50L$]　クロッカス

2010-01-15T10:03:00.000+09:00

種から育てたアボカドを枯らせてしまい、また一からやり直しのsimatarouです。こんにちは。
水栽培から始めたんですが、大きくなっても日照不足と低温せいかひょろひょろして弱そうでした。
シンプルに山葵醤油で食べるのが好き:)

小さくて可愛らしくてRLでも大好きなクロッカスを作りました。

スカルプ製で１プリムの地植えタイプを２色と、３プリムの鉢植えタイプ。

両方とも50L$でmodify/trans OKなので光加減をお好みで調整してください。デフォルトはわずかなグロウが入ってます。

still life**GARDEN**本店の庭の隅テントの中に地植えタイプを、海沿いのデッキに鉢植えタイプを置きましたのでよかったら是非＾＾　　　SIMも雪解けしてぽかぽか陽気です。

the great escape

2010-01-07T23:47:00.002+09:00

姪の好みがわからず（ｻﾝﾘｵorﾌﾟﾘｷｭｱｏｒポケモン）、図書カードをあげた無難なsimatarouです。こんばんは。
正解はサムライハイスクール。・・・って何それ？

さよならバイバイまた逢う日まで

ランドスケープがとてつもなく素晴らしくて有名なＳＩＭで物語を見つけました。
小舟に乗った羊を見送る大勢の仲間たち。　ＳＩＭの外にいる小舟と羊のオブジェクト名は「the great escape」
こ、これは私のツボすぎるっ！　　まるで映画ではないですかー。
心優しきガーゴイルが見守るverdigris SIMのように（残念、今は置いてないようです）、物語を感じさせるモノに出会えると本当に感激です＾＾
みんなで歌を歌ったり仲良く暮らしてるのにどうしてそれでも旅立つの。どこへ向かおうとするの。
もう会えないかもしれないんだよ、それでも出ていくの。

そう、いつだって私は見送るばかり。

the good life

2009-12-31T22:53:00.000+09:00

CR清水の次郎長のCMが気になるsimatarouです。こんばんは。
おっとー！　格闘技見てるのがバレちゃったな＾＾；

来年はいい年でありますように。
みなさま、よいお年をお迎えください。

歌詞が年末年始とそぐわない気がしますが、小さい事は気にしない～♪

お疲れさまんさたばさ

2009-12-30T22:59:00.001+09:00

肌荒れがひどくて美容院に行くのをためらうsimatarouです。こんばんは。give me コラーゲン。

公式ブログにもあったとおり年内でALBERO/cioccolata閉鎖です；；（その後、閉鎖ではなくオーナー交代と決まったそうです）　ここに出店して己の力不足にﾋｰﾋｰ言ったり、でも楽しいからいいんだとcioccolataで元気もらったりと濃い10カ月間でした。両モールは海外の方に引き継がれるそうで、テナントはもちろんこれからは創作に専念できるdazaiさんにとってもベストなんじゃないかな？　　商品がとても映えるあの濃い木目の建物は、やはりクリエイターならではと思ってましたよ＾＾

いつもステキな紹介記事を書いてくださったスタッフのお姉さま方、ありがとうございました。そして世界で1番美しいdazakoさん、お疲れまさでした。私もdazakoさんのような大人の女を目指します。まずはあのﾄﾞﾛﾝｼﾞｮ様眼鏡を入手しなくては。　

折しもLife is Goodさんも間もなく閉鎖ですね；；　活動をSLからRLに移されるそうで、だからこれはｻﾖﾅﾗなんかじゃないんだっ；；　　　　海外でこちらの植物見つけると鼻高々でしたw　見よ、これが技術大国ニッポンの底力だー！

※SS（カレーとナン？）と記事は関係ありません。テキトーなのがなかったの＾＾；　でも何故こんなSS撮ったんだろう。。。

（続）見た目じゃないよ、中身だよ

2009-12-28T02:11:00.002+09:00

好きなドーナツはオールドファッションsimatarouです。こんばんは。エンゼルﾅﾝﾄｶとか、ふわふわしたのは好きじゃない。

あーれー？　　いつのまにクリスマス終わったの？？　せめてケーキだけでも食べたかったな。
彼氏がいないだの仕事だのと生ぬるい事言ってるのは日本人だけなわけで、家族単位で過ごす西洋では全然違うものなんでしょうね。孤独とか挫折とか敗北とか切なさとか。　
長年連れ添った奥さんが出て行ってしまい独りで過ごしてる友達のところへこれからプレゼントを届けに行くんだ、とフレンドが言うので優しい人だなあと思ったものでした。　その奥さんに逃げられたって人もSLやってて私も知ってる人なんだけど＾＾；　　SLではファミリーを持ってるようで、RLの代りと言っちゃあ切ないけどこういうのもアリなのかな。一時の慰みでも救われるよね。

フリーの古めかしいリリアン・ギッシュのカツラを見つけました＾＾
合わせるようにビンテージなお店で1900年代の服も探しました。
よし！クリスティーナ・リッチから方向転換しよう。　花にたとえるなら控えめで清楚な鈴蘭かしらw でも映画みたことないんですよね。どうせなら活弁がいいが地方都市はなかなかそうもいかず。あったとしてもチャンバラとかwリリアン・ギッシュは寝ころんでビール飲んだりしません。

GOD REST YOU MERRY GENTLEMEN‏

2009-12-24T14:10:00.000+09:00

起毛フリース（茶色）simatarouです。こんにちは。熊みたいっていうなーっ！せめてteddybearにして。

宇宙人ジョーンズ氏（byジョージア）も言うんだからまちがいない。日本にもサンタクロースはいるのです。
今の時期にぴったりなのが池沢夏樹著「贈り物」
日本に留学に来たものの不安や慣れない生活でクリスマスなのにちっとも楽しくない。
そんな時銀座の交差点で信号待ちをしていたら、サンタクロースが大勢乗ってるバスが目の前にとまりました。
おそらく高齢者のバイトかなにかでこれからイベント会場に向かうのでしょう。　　突然の光景に目を丸くしてるとあちらも気づいてみんなでバスの中から手を振ってきました。　それは異国で心細い想いをしていた心をほんわりさせた。もう自分はだいじょうぶ。
と、いうようなお話。

God rest you merry gentlemen
どうかみなさまが心穏やかなクリスマスをすごせますように。

人間見た目じゃないよ　中身だよ

2009-12-21T11:07:00.000+09:00

エンディングのTom　Waits聴きたさだけに不毛地帯を見てるsimatarouです。こんにちは。
あの声はお酒と煙草のせいかしら。　Holly ColeがカバーしたTom Waitsは最高なんだけど。

バッファロー６６に出てくるあの子のシェイプを買ったんですが全く似てない。シェイプだけで実物に似させるのはやはりキビシイのでしょうか？
それとも

妖艶な可憐さとか、そういうのの欠如。　　現在愛用中のスキンはパッケージはｽﾃｷなladyなのに私が着けるとロシアの田舎娘になってしまう。なぜだーーー？

デボン青木のスキンがあったのでこれなら間違いなくなりきれるけど、でもデボン青木。うーん、、、

[40L$] カプチーノtextures

2009-12-16T01:20:00.001+09:00

コーヒーは自宅で飲むならブラック派、外ではミルク入れる派のsimatarouです。こんにちは。
CMでおなじみのあの通販コーヒーは１杯づつ個別包装してあるから香りが逃げなくていいんです＾＾

あったらいいな、と思うものを作りました。
カプチーノのﾌﾙﾊﾟｰテクスチャ４種類と湯気のparticle入りのサンプルです。
持ち物の中にマグカップのひとつやふたつありませんか？　中にプリムを入れてこのテクスを貼りコンテンツに湯気particle入れてカップとリンクすれば出来上がり～＾＾
マグカップも自作すれば完全手作りですね（アイピロさんのHPに詳しい作り方がありました。こちらのサイト、新人の頃に熟読したっけなあ。。。）　　湯気particleもmodify OKなので色々いじってください。　　モノ作りは楽しいよ＾＾
テクスチャ単体のみで再販さえしなければ、あとはご自由に使ってくださいませ。
フリーと言いたいところですが、フルパーだしアップロードにかかった４０L$で販売中。

アルベロ店店頭とstill life**GARDEN**本店の建物のなか　机の上に置きました。サイドバーのstore listからどうぞ。

[50L$]　シクラメン

2009-12-11T23:17:00.005+09:00

トイざラスの折り込みチラシに、欲しいものに印をつけたりしない大人の行動のsimatarouです。こんばんは。　キレイな色のあったかコートはそこに売ってないもの。

ALBEROのクリスマスフェスにあわせてシクラメンを作りました。　珍しく季節感あるでしょ？

花部分にはわずかなグロウが入ってますのでお好みでオフにしてください。

気軽なクリスマスプレゼントにいかがでしょう。　あまり高価なもの贈って変に誤解されたらｲﾔじゃんw？

modify/trans OK, 　3prims,　50L$

※　soleilモールのトレハン賞品とは別物です。色違いでそろえてくださいな。

ALBERO店店頭とstill life**GARDEN**本店に用意しました。サイドバーのstore listからどうぞ＾＾

[50L$]　sandersonia

2009-12-11T12:39:00.001+09:00

RLもクリスマスの予定もないし準備もしてないsimatarouです。こんにちは。
クリスマスツリー代わりにベンジャミンにいっぱいベルを付けたのが数年前、それをいまだに外してないから年中クリスマスorz　　ああ、ｵﾒﾃﾞﾀｲｵﾒﾃﾞﾀｲ

別名クリスマスベル、だけど冬の花ではないサンダーソニアを作りました。

派手さは無いけれど、ふわりと癒されるかわいらしいお花です。　trans/modify OKなのでお疲れ気味の方へプレゼントにもどうぞ。

この花でリース作ったら可愛くて悶絶死かも＾＾　きゃー、女子力ﾊﾞﾘﾊﾞﾘ全開～～

可憐さが引き立つようにあえて地植えの群生にせず鉢植えにしました。　そういえばRLで地植えは見たことないかも？　風に弱そうなので温室育ちなのかな。　

still life**GARDEN**本店の海沿いに置きました。サイドバーのstore listからどうぞ。
他店は準備中・・・

サンタさんの落し物

2009-12-03T22:07:00.006+09:00

例えばクリスマスプレゼントに「１００万回生きたねこ」　

嬉しいけれど相手次第でちょっと怖いとも思うsimatarouです。こんにちは。　贈ったことも貰ったこともないけどさ。

お世話になってますsoleil モールでクリスマスイベントが始まりました。

モール内でのトレハンみたいなものでしょうか、詳しいルールはコチラ。

落し物（賞品）リストです。　暖かそうなペアのルームシューズは１人で使っても問題ありませんよね？ね？ね？

当店はピンクのシクラメンを用意しました。

modify OKなので大きさ変えたりグロウ入れたりお好みでカスタマイズしてください。
色違いで有料品を製作中ですがいつになるやら。　これからの季節はシンビジウムとか最近人気のポットマムかな。予定は未定。

なぜか後ろ向き。　　カメラｸﾞﾙｸﾞﾙ回すとクラッシュしちゃうの；；

そうそう、↑撮影場所のスカイボックスもモールイベントでゲットしたものです。　来月以降のイベントも要チェック！

氷の世界

2009-12-03T13:53:00.002+09:00

９８０円白フリースsimatarouです。こんにちは。
雪だるまみたいとか言うなーっ

今月から本店のあるＳＩＭが雪景色になりました。不自然極まりないけど３カ月間の辛抱:(　
先月までここには３世帯しか住んでいなかったしダメモトでSIMオーナーに地面ﾃｸｽをこのままにしてくれないかとＩＭ出したんですが、スルーされちゃいました。店子はしかたないですね。
メンランド移住も検討したんですが、重くて。。。；；　　
年末年始はＲＬが忙しいことだし、しばらくは鉢植えなどの小物製作しましょ。

赤の広場であったタイニードラゴンさんが翌日店に訪ねてきてくれました。
１日でこんなに大きくなってるー@@　ｱﾊﾞﾀｰとはいえ居心地よさそうな所に座ってるのがなんか可笑しい＾＾

この調子だと来週には人間の王子様に変身してるかもです。東欧の王子様なんてステキだわぁ＾＾（性別聞いてないから姫かもしれん）

[free] terracotta pot

2009-11-28T00:10:00.002+09:00

深夜の米とぎ女simatarouです。こんばんは。
・・・あぁっ?！　米が無い！！

フリーのテラコッタ鉢を作りました。　
肌理を細かくするとリアルっぽいけどなんだかつまらないので、あえてザラザラにしてました。
１プリムでcopy/modify OKなので植木鉢として使う他、金魚鉢にしたり果物入れたり頭にかぶったりと色々使ってください。　　シンプルなので使い勝手いいと思います。　

still life**GARDEN**本店（←store listからどうぞ）の海沿いのデッキのあたりに置いたので、実物からお求めください。

渋～いＢＧＭを設定してるので一人でぼーっとしたい方大歓迎です＾＾

Matilda and Leon in secondlife

2009-11-26T01:18:00.002+09:00

銀杏の樹の下で気分はウィノナ・ライダーsimatarouです。こんばんは。
妄想力があればどこでもNewYorkになります。　でもリチャード・ギアは見当たりませんw

shojiさんの写真展"Matilda and Leon"がKIREINA RESORTのギャラリーで始まりました。
シネマサイズのモノクロな世界は映画を知らない方でもshojiワールド満喫できること間違いなしですよ。
Koin upで観るのもいいけどやはりここはインワールドで観たいですよね。
たかがSL、されどSL.　演じたり表現したり、なんて楽しい世界なんでしょう＾＾
会場ではレオングッズも発売中です。　どうしてもいいＳＳ撮れないのでこれも無断でコピー。
Caranさん作のネックレス、Kasaさん作のサングラス、ﾜﾀｸｼは鉢植えをつくりました。
いやーーーー、実に楽しい製作でした＾＾　クリエイター（わたしは素人仕事だよう）にとって創造力をそそる題材ほど嬉しいものはありません。そう思いませんか？

特徴のないのが特徴の、でもレオンファンにはたまらない植木アグラオネマは写真展会場の他still life**GARDEN**本店（海沿いのデッキのあたり）と植物祭店頭にも置きました。　おいでませーーー＾＾

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
SLノ皆サン、コンニチハ。じゃん・れのデス。
会場デ会イマショウ。

みどりいっぱい

2009-11-22T00:32:00.001+09:00

風邪ひきsimatarouです。こんばんは。
げほげほげほっ！

体調がすぐれないと心理的にももろくなりますね。　（私にも理解できるように）拙い英語で気遣われるとホロリとなります；；　
話の流れでインフルエンザっ言ったけど、実はただの風邪なんだ。　しかももう完治。いつかきっとバチが当たると思うorz

１４日から始まった植物祭、盛況のようです＾＾　　ステキshopがいっぱいでお庭のレイアウトの参考にもなると思います。期間長いので（来月２７日まで）私もこれからじっくりお買い物してきます。だって体調悪い時に重い場所はヘビーだったんだもの。。。

植物祭会場はコチラ

当店は秋フェスのコスモスの他、新商品をいくつか発売したのでぜひお立ち寄りくださいな♪　商品紹介はまた後日～

それからそれから、地味～ですが分かる人にはわかるレオンの鉢植えも作りました。いくらに設定しましょうかね。本店のあるＳＩＭは来月雪景色になってしまうのでしばらくは鉢植え作りしようかな。

２０Ｌ$鉢植え企画は期間中には出品します！　しなくちゃ。したい。できればいいな。。。

もうすぐ植物祭

2009-11-08T23:37:00.000+09:00

先週ひまわりと花火を見に行ったsimatarouです。こんばんは。秋の向日葵は小ぶりで先月末の台風でずいぶん倒れてて可哀想でした。秋に台風がくるのはわかってるのに観光のため季節をずらせて咲かせるのはどうなのかしら。　イベント終わったらさっさとひっこ抜いちゃうのよ。

公式ブログでも告知してあるのでここでもupしてかまわないでしょう、
１４日からALBEROで第２回植物祭が始まります。
前回開催時には庭もなかったんで鉢植えをいくつか買ったんですが、まさか将来自分も出店するとは思わなんだよ。

・・・って、もう日にちないじゃん、どうするんだsimatarou!!
ALBERO/CIOCCOLATAのテナントさんは猛烈にHQだよっ！
特に植物系はすごいんだよっ！　
ウチ以外はねっ！　うぴゃーーーーー@@；

ALBERO大好きイタリアのAoifeちゃんがENGLISH BLOGのライターになりました。
デビュー記事はコチラ。（オール英語です）
たしか、SLモデルデビューもしたんだよね。　どんどん自分の夢を実現していく姿勢を見習いたいので航空便で爪の垢でも送ってちょうだい。
そうそう、alberoってイタリア語で「樹」って意味なんだって。　ふううーーーん。

falling down....

2009-11-06T23:37:00.000+09:00

マクロスのパチンコ台のＣＭにでてくる女の子は巻き髪にすればいいのに、、、記憶をたどるsimatarouです、こんばんは。
そう思う人いっぱいいると思うんだw

昨日から通常ビューアーのログイン画面が真っ黒で、インしても即座にクラッシュしてしまいます。
オフライン時に届いてたＩＭの受信音は聞こえたんですが、内容・差出人様を確認できないままクラッシュしてしまいました。
お心当たりある方は恐れ入りますが再度連絡お願いします。

数日前に土地のことでＳＩＭオーナーに連絡した返事かな。。。　
それとも某催促の連絡か。。。（借金じゃないですw）　　　
どちらにしても日本語ＮＧだしここは読んでないだろうな＞＜

先程オフライン時のＩＭはＲＬメールに届くように設定してきました。　ベータとsnowgloveでは今のところインできるけど今後どうなるんだろ；；　

♪眠ってなんか～いません～

2009-11-05T00:43:00.001+09:00

今、ＴＶで「深夜食堂」観てます。はじめて観るけどなんだか面白そうだぞ＾＾
小腹がすいたsimatarouです。こんばんは。

前回の記事の祭壇はやはり亡くなったＳＬフレンドのために作ったそうです。　制作者によるとコンテストの賞金は欲しくないけど故人のために優勝したかった、と。　funnyなほうが受けがいいけど、今回は真面目な祭壇を作りたかったんだって。いいじゃないか、優勝できなくても（たぶん優勝は巨大骸骨夫人）。　お友達もきっと喜んでるよ＾＾
スペイン語のnotecardが添えられていました。翻訳したら珍妙な文章になったけどきっと追悼文だな、あれは。

ウチの本店があるFairChang SIM群のオーナーGarthさんが先々月に亡くなりました。現在SIM運営業務はSL/RL両方のパートナーである奥様が執行してます。
お二人とも2003年生まれでSL婚の数年後にRL婚をし手広く不動産業をしてたセカンドライフの歴史と共に生きてきた方です。
Garthさんのアカウントはそのままだし（仕事上、奥様がインすることもｱﾘ）、２人で作ったものが残ってるのは（ただのデータにすぎなくても）ステキだな、、、なんて思っちゃった。
亡き後に自分を思い出してくれる人がいる。
記録より記憶に残る（ん？これは意味違うか＾＾；）
いい人生だったね、RLもSLも関係ない。

Garthさんには生前に何度かお会いしたことあるんですがアバターがほぼデフォルトでした＾＾；
レンダリングコストは二桁かもしれないw 　ビジネスとしてＳＬしてる人はそんなもんかもしれないね。

文章だけでも華がないのでお蔵入りのＳＳをアップ。
verdigrisのノスさんと２ショット撮るも非常に残念な仕上がり。とほほ；；
こんな機会滅多にないのにーー！

骸骨コレクション

2009-11-02T11:05:00.003+09:00

秋刀魚の塩焼きをキレイに食べるsimatarouです。こんにちは。
ナイフとフォークを使う舌平目のムニエルとか、そういうのは不得意です。

メキシコＳＩＭに死者の祭り飾り付けコンテストを見に行きました。　なんていうか、、、文化の違いを感じます。
お洒落な巨大骸骨夫人はマルボロがお好み。

こちらは骸骨ファミリー。　ＳＳじゃ分かりづらいですが、両親は向かい合ってSLやってるしw 　アバターは人間なのね。
フレンドが出展したアバターのSSのまわりを花で飾った正統派の祭壇は、こういうのに比べるとインパクト弱いかな～＾＾；　でもこれって故人アバターを追悼してるっぽい・・・　　んまぁ！いい奴じゃないか＾＾

お祭り用のグッズも制作販売もしたようだけど季節・国籍限定なのであまり売れなかったそうです；；　（値段設定が高すぎると思うんだ）　

メキシコに限らず自国の通貨が不安定だとﾘﾝﾃﾞﾝ$（US$）の収支は大きいのでしょうね。

２年前はイベント自体の規模がもっともっと大きかった気がします。　主催者違いで他の場所でも開催してるのかもしれないけど。

骸骨ペインティングも色々。

このまま壁にかけてもｵｼｬﾚｰ

コスモスの花咲きしなひ立もどり　by 高浜虚子

2009-10-20T23:00:00.000+09:00

以前の職場では毎年誕生日にフラワーアレンジメントをいただいてたのですが、秋生まれの私はちょ～っと寂しげなアレンジでやや不服だったsimatarouです。こんばんは。

まあ、仕方ないね。　

先週末に発売したコスモスが好評です＾＾　

copy/modifyOKなのに５０Ｌ$って値段設定は誤ったが季節ギリギリなのでよしとしよう。　ソレイユモールにも置いたのでよろしかったら是非。スペースの都合上スカルプタイプのみ現物設置です。アクセントに矢車草も添えたらいいカンジ＾＾　サイドバーのstore listからTPしてくださいませ。

来月のイベントに向けていくつか制作中です。よそのお店に行くといい刺激になりますが、スキルの差に愕然となります。　いいんだもん、描いてて楽しいんだから。　考えようによっては目標やお手本がいっぱいあるなんてラッキーでしょ＾＾
しかし植物屋ってテクス多用だから重いのなんのってorz 　　

お花畑に埋もれる乙女なﾜﾀｸｼw週末にはＲＬ紅葉とコスモスを観に行きたいがやはり都合つかなさそう。地元の植物園ではサルビアフェアもやってるのよね。ビールと肴、お茶とおにぎり持ってお出かけしたいな。　　風になびくし匂いも感じられるＲＬ植物はいいよねー＾＾

[50L$/100L$] コスモス

2009-10-16T23:18:00.008+09:00

バイブルは大島弓子の漫画なsimatarouです。こんにちは。
できることならお年頃の時期に読みたかった。　ん～～と、、語らせると長くなるので以下略＾＾；

お待ちかねのALBEROオータムフェアが始まりました！　　隣のcioccolataではガチャ祭り開催中だし、お財布持っていざ出陣！
当店では季節感ｷﾞﾘｷﾞﾘのコスモスを用意しました。　
儚げです！　ラブリーです！　　少ない女子力を絞り出して作りましたw　もう残ってません・・・

・スカルプタイプはcopy/modify OKですので大きさやグロウなどお好みで変更してください。１プリムなのでコピーしてお庭いっぱいに咲かせてくださいね。

・particleタイプは一辺が３ｍと５ｍ範囲内に咲くのが各１個ずつ入ってます。こちらはtransのみＯＫとなってます。

still life**GARDEN**本店（建物の中にあります）、ALBERO店に用意しました。

←store listからTPしてくださいな＾＾

day of the dead‏

2009-10-14T13:58:00.007+09:00

栗・サツマイモ・南瓜にあまり興味のないsimatarouです。こんにちは。
ぽくぽく。

ハロウィン後の２日間、メキシコでは死者の祭りが始まります。
１１月１日は大人、２日は子供の死者のためだったかな。（逆かも。英語が不得意な同士が翻訳機使わないからあやふや＾＾；）
日本のお盆みたいなもので、家族でお墓参りに行きこの日のための料理（骨の模様がはいったパン）を食べて過ごすそうです。　
スペイン占領下でも先住民の風習は残ったんですね。そういう過去があると愛国心も強いのでしょう、こういう行事は大切にしてるのかもしれません。でもほら、そこはラテン系。湿度の高い日本とは随分違うようでこんなことになってますw　　
http://www.sekai-isshu.com/photo/camerica/dayofdead1.htm

もうすこしするとメキシコSIMでもお墓を派手～に飾ったり骸骨に仮装して踊ったり大騒ぎw　文化の違いねー。

飾りに使うマリーゴールドの制作をフレント゛に頼まれまして、いくつかサンフ゜ルを作ったら全部持ってってくれたようです＾＾
つる草じゃないのにアーチ型は変だけど肝心なのは見た目よねっ。

メキシコSIMで売り出したら受けるかも。　でも、スペイン語圏か。。。

RLに余裕がないわSLも調子悪いわで落ち気味だけど、思わぬところで声かけてもらって嬉しい＾＾
これを機に上向きにならなくては。　
SL/RLがお互い影響しあうってことありますよね。

さてー、自分用の制作物は締切があるのにいまだ手付かず。　モチベーションさえあればなんとかなる・・・はず・・・

expresses @ imagine

2009-09-30T00:09:00.010+09:00

ボイスチャットよりスカイプのほうが音声がクリアなのは、遠いアメリカのSL本部？を経由してないからですかね？？　simatarouです。こんにちは。
私のスカイプアカウント名は洗剤とか殺虫剤みたいなんですよw

Koin upのﾌﾞﾛｸﾞにbarkさんのインタビュー記事が載ってました。（日本語の原文はコチラのbarkさんのﾌﾞﾛｸﾞへgo!）
写真とはCGと全くの別物で「奇跡の一瞬をとらえる」もの。なるほど！そのへんが先日のshojiさんと違ってて、でもお二人とも明確に自分のポリシーを文章にしてるんですね。　　媒体はなんにせよ、自分を表現できる人ってホントに羨ましい。
写真やartはdon't think,feel!（byぶるーすりー）で構わないのですが、クリエイターの想いと照らし合わせて観ると実に楽しいです。

barkさんとshojiさんのギャラリーがあるimagine　plus はコチラ。
海上のモノリスから各会場にTPできます。
モノリスって・・・あのモノリスですよね？　好きだわぁ、こういうｾﾝｽ：）
そういえば胎児のオブジェもあったっけ

オーナーMasoonさんのﾌﾞﾛｸﾞはコチラ。

隣のimagine plus space1にて
お釈迦様のもとへ旅立つジミヘンを見送る。の図。

この稲穂や奥の雑木林の中にあるﾓｼﾞｬﾓｼﾞｬした草はstill life**GARDEN**で取り扱っておりますよ。

[150L$] 頭を垂れる稲穂かな

2009-09-26T01:26:00.008+09:00

栗ご飯を食べたsimatarouです。こんばんは。
松茸ご飯も食べたいです。

稲穂が完成しました。麦やトウモロコシもいいけどやっぱ日本人だもの、食糧自給率を上げましょう。　

和風なお庭にいかがですか？中身は

・通常プリム（２プリム×５個入り）：　modify.trans OK

・particle タイプ（１プリム×５個入り）： trans OK

・particleタイプ　表示範囲１辺が約５ｍ（１プリム×１個入り）： trans OK

となってますが、通常プリムタイプだけ欲しいとかparticleの範囲広げたいとかご要望ありましたらお気軽にご連絡ください。稲刈りジェスチャー（そんなのあるかな？）と合わせたら面白いですね。

スペースの都合上、全店舗に実物は置けませんが本店にはしばらく置いておくつもりです。←サイドバーのstore listからどうぞー＾＾

嬉しい一行

2009-09-24T23:00:00.002+09:00

夜更かしの習慣を改めようと夜8時に就寝したsimatarouです。こんにちは。
何たる失態！　酔いつぶれてしまったのだー＠＠

ミーハーなので当然買いましたよ、vintage villageのゲストブック。
ただの飾りとしてでも満足だったんですが、思いがけずお客様がメッセージ残してくれました。
想定外だったのですごく嬉しい＾＾

店の売上は「結果」なので多いに越したことないし励みにもなりますがw、買っていただいた花で飾ったご自宅のSSやお礼のIMのほうが何万倍も嬉しいのです。
どちらかといえば私は興味の対象が内へ内へと向かうので（それってどうなのよw）、もしSLがコミュニュケーションだけのツールだったらきっと継続できなかったでしょう。
ただ自分の居心地のいい空間を作りたかっただけなのに　賛同してくれる人がいるなんて嬉しいじゃーん:))

RLもすっかり涼しくなったことですし　店の庭の樹を秋仕様にしました。　馬肥ゆる。
もうちょっと稲を工夫して（商品化どうしよう。作るだけ作ったらそこで作業がストップする可能性大＞＜　ｶﾞﾝﾊﾞﾚ、しまたろう！）、もっと鬱蒼とした感じにしたいですね。
このSIMは12月になると問答無用に地面のテクスチャが雪になるのでこの風景も今だけです。

OLDIESで盛り上がろう会

2009-09-24T16:47:00.008+09:00

SKY.FMで70年代の洋楽を聴いてるsimatarouです。こんばんは。
リアルじゃ知らない世代なのであのゴージャスな現実感のなさが新鮮なんですよ。

今夜11時にzero bluecoatさんによるDJイベントがwaterland3のAoifeちゃんとこのcafeにて開催されます。　3日坊主にならずちゃんと次のイベント計画してたんだなあ、、、RLでもすごく活動的なんですよ。これって人種の差？（違います

music genre:oldies and rock &roll

DJ:zero bluecoat

time:7:00am SLT (11:00pm JPT)

place:Eefa's cafe

イベント開催時以外のcafe開店時間は不定期ですが（english cafeの先生もしてるのです）、運よくAoifeちゃんに会えたら楽しいよ（翻訳機あれば英語ダメでもOK!)

無邪気なようで実はすごく気を使ってるけどそれを相手に悟らせない大人な対応・・・は日本人の専売特許ではなかったんですね（何気に失礼だぞw

間もなく新米入荷

2009-09-18T23:38:00.009+09:00

TPで呼ばれたもののTVで「アイ・ロボット」が見たいからとフリー品だけもらい５分でログオフした薄情simatarouです。こんばんは。　　片手間だったのでストーリーわからないけどお金かかってそうな映画ですねー。

せっかくshojiさんがKoin upブログで紹介されてるのに本人が照れて紹介文訳さないから翻訳サイト使いましたよw
creative mindとは創造力って意味なんですね。　　creative mineと見間違えました＾＾；
文法的には変だけどcreative mineもステキな言葉じゃない？　　　創造力すなわち、自分をつくること（超誤訳) 　　我考える故に我あり、みたいな。
creariveの代わりにPerformanceであったりlivingだったりdrinkingだったり。　うわ、滅茶苦茶＾＾；

1．創作の際、アイディアやインスピレーションはどこから得ますか？
イマジネーションが湧く場所を探してひたすら歩き回るだけです。実際、そういう場所に来ると、いろんなストーリーが脳裏に浮かんできます。これは半ば自動的なプロセスです。　＜無断で抜粋＞

そうそう！ストーリーなのよ＾＾

私はお米をcreateしました。　品種は不明。
いったいどこにストーリーが？？

さて、コレをどうしよう？　particleで一面の田んぼにするか、それともシリンダープリムに貼るか。パッケージを米俵にしたら面白いけど日本人しかわからないね。　　たまには季節感出さないと。　あ、来月はハロウィンだ。　　う～～ん、、、、

胡蝶の夢

2009-09-17T11:57:00.001+09:00

好きな言葉は「追い風」「たなぼた」「漁夫の利」simatarouです。こんにちは。
「好きな言葉」であって、「ポリシー」ではないのですよ。と、苦しい言い訳をしてみるw　　　

座右の銘メーカーなるものをやったところ、ビミョーな結果がでました。　うーん。。。。

曖昧な例えに自分を強引に当てはめてしまう、よくありがちな占い心理のお遊びですから。ちなみに本名では「理由のない行動には結果もない」　　　ああ、そうですか。

以前住んでいたSIMが閉鎖されてしまいました。　　経緯はわかりませんが、他のSIMは残ってるのでオーナーさんの引退による閉鎖ではなく経営上の整理かもしれません。　　ビジネスライクにしろ断腸の想いにしろ、RLで出来ないことをSLでかなえるつもりがそこでさえ挫折するのは寂しいですね。わかるよ～～。

でも

SLを去った人達の中にはバーチャルの儚さ・虚しさに気がついたのがきっかけの人も多いんだろうなあ、、、と思う今日この頃。

sweet and lowdown

2009-09-16T23:54:00.003+09:00

NEWSだかHEY!SAY!JUMPだか何が何だかわからないsimatarouです。
こんばんは。　SMAPとTOKIOは全員わかります。それ以降はかなりあやしい。

9日にアップした記事にリンクしたDjango ReinhardtのYou Tubeは適当に見つけたんですがなんだかとってもいいカンジ＾＾　
ギターに全く詳しくないのに名前とサウンドに聞き覚えがあって気になってたら、一時期ヘビロテに聞いてた「ギター弾きの恋」のサントラに似てるのでした。　
逆ですね、もともとWoody Allen監督がDjango Reinhardtにインスパイアされて作った映画でした。
（蛇足ですが。。。この映画は古いSLフレンド思い起こします。音楽やってるし性格とルックスも主人公と似てるやんちゃ坊主でねw　でも映画とは違っていいパートナーとめぐり合えました。よかったよかった＾＾）

Louis Primaとは全く違う「just a gigolo」を聞きたさにCD探しまくったなあ。。。　　amazonは最後の砦のような気がしてね（？意味不明）ネット配信なんていまだやったことないもの。

現在amazonでは配送料無料（本のみ）キャンペーンやってます。　RL本屋はスペースの都合上なのか特に文芸書は発売当初を逃がすと店頭に置かないので通販はありがたいです。
CD・DVD類も対象ならいいのにな。　

お米を食べよう

2009-09-16T01:37:00.007+09:00

新米が出たら土鍋で炊いてみたいsimatarouです。こんにちは。
予定は未定。

エキゾチックなHOSOI ICHIBAの奥にある水田にたまに出かけます。

モノを置かない広々した空間って何よりの贅沢ですね。思わず深呼吸。

私には南国の強い日差しは眩しすぎるので、異邦人感を残しつつ（西洋人のイメージするアジアらしく、日本も中国もmixされてるので＾＾；）こういった場所のほうがくつろげるかも。ここの田んぼはいつまでたっても田植え直後です。 RLではそろそろ稲を物干し竿みたいのに干してる光景見かけますが（アレって何ていう名前だろう？）、SLでは稲穂を見かけませんね。　風にそよぐ黄金色の稲穂は絵になると思うけど。　　　売れる気が全くしないけど自分で作ってみようかな（計画倒れの可能性アリ。予定は未定なのだ）　

Eefa's cafe OPEN！

2009-09-14T09:44:00.006+09:00

まだ9月なのにお肌の乾燥を感じるsimatarouです。こんにちは。
やはり、夜更かしがいけないのよね。

Waterlandに住んでるAoifeちゃん、新学期が始まってSLもペースダウンしたかと思いきや着々と準備をすすめてカフェをオープンしました。

今週の木曜日には店内でaminaさんのピアノライブも開催予定です。

見かけはキュートでも行動力抜群で有言実行なんて女子の鏡ですな。あやかりたいあやかりたい。

ごめん、SS撮るの苦手なんだ＞＜

海を見渡せる抜群のロケーションですよ。

店内もコテコテのsweetではないので殿方もOKですw

amina aeonさんのライブは9月17日　

6:00am(SLT)

22:00pm(JPT)

場所はコチラ　Eefa’s　cafeにれっつごー！

[50L$/60L$]　矢車草

2009-09-11T23:35:00.006+09:00

しばらくお酒を飲んでないsimatarouです。こんばんは。
辞めたわけじゃありませんw

春に発売した矢車草の色違いでピンクをつくりました。
ちょっと季節が違うけど、色合いがコスモスににてるからOKとしよう＾＾；
実物はSSより儚げです。「儚い」って漢字読めないし書けません。

ゴージャスな華やかさはないけど、やさしい色が風に揺れてとてもいいカンジですよ＾＾　

1個2プリム×3個入りです。
お好みで大きさ・グロウ諸々アレンジしてください。

こちらのparticle版はtransのみOKです。
お求めはサイドバー＞shop list＞still life**GARDEN**main storeへどうぞ。他店は明日以降準備します。

[50L$/60L$]　彼岸花

2009-09-09T16:43:00.014+09:00

お萩・牡丹餅が苦手なsimatarouです。こんばんは。

だってご飯と餡子だよ？

テクスをとプリムの組み合わせを少々変更した彼岸花の改訂版を出しました。　

スカルプと通常プリムの組み合わせで1個当たり2プリムにおさえ、場所を取らないので軒下や畦道にも置けると思います。　　

modify OKなので風の揺れ具合や大きさなどお好みで変更してください。

グロウを入れると夜空にはえますね。

こちらは1プリムのparticle版。　お好みで使い分けてください。両方使っていただくと嬉しいな♪

お求めはstill life**GARDEN**本店（←サイドバーのstore listからURLが出てきます）までどうぞ。　

ところで、bloggerに複数の画像を載せるのってややこしくないですか？　レイアウトが思うようにならなくてイライラするから今日はもうお仕舞い。　そっけない記事だなーー。

September Song

2009-09-09T02:10:00.010+09:00

エヴァの新キャラと髪形と眼鏡が同じのsimatarouです。こんばんは。
年齢は違います。

秋ですね。
思えば去年tamabonさんのグループギフトのemitterススキに感動して、それをrezしたくて広い土地に引っ越したものでした。
しまいには自作したくなりそれが自分の店を持つきっかけになりました。
ウチの初期の商品がparticle系が多いのはこのススキにインスパイアされたからなのです。まだまだ足元にも及びませんが。
久しぶりに出したんですが、particleのチカチカ感が風になびいてるようでとてもキレイ＾＾
インワールドでしっとりしたBGMを聞きながらくつろぐのはもうRLの一部になってます。

Oh, it's a long, long time from May to December　 But the days grow short when you reach September　　　When the autumn weather turns the leaves to flame　　 One hasn't got time for the waiting game　　　Oh, the days dwindle down to a precious few September, November　　　And these few precious days I'll spend with you 　　These precious days I'll spend with you (September Song)

大好きな映画「Radio days」にこの曲が使われてるのでワタシ的に9月といえばEARTH, WIND & FIREではなくこっちなのです。渋い。

日々精進

2009-09-08T16:24:00.003+09:00

映画「かもめ食堂」を真似してシナモンロールを作ったことのあるsimatarouです。こんにちは。
SLで商売して行き詰った人にお勧めの映画ですよ。あくまでもSLですw 　　RLは映画のように甘くないわよね～

ちょっと前の話。
いつものように深夜にインして庭で放置状態にしてたらお客様に声かけられまして。
アバター名見てびっくり@@　Bliss GardenのLuna Blissさんじゃあーりませんか@@
きっと誰もが知らず知らずのうちにここの植物を目にしてるであろうかなりポピュラーなお店を経営なさってるクリエーターさんです。
少しお話させていただいたんですが、商品開発のための探し物があって同業店をまわってるそうです。いくつもSIMを連結した大型園芸店を運営するSL大ベテランになっても勉強を欠かさない、「経営者」である前に「クリエーター」なんですね。そういう人って好き＾＾（もちろんSLの楽しみ方はそれぞれですよ）
Lunaさんの探し物はここにはなかったけど、それにしてもどうやってFrickrやクラシファイドに載せてないウチの店にたどり着いたんだろう？　YouTubeで見かけたか（←サイドに貼ってある店のPR動画）、それともしらみつぶしに花屋をまわってるのかしら。　
すごい熱意だ@@

私もそろそろ制作かからなくちゃ。　新PCにいまだフォトショをインストールすらしてない＾＾；　
tajとALBERO出店に次ぐであろうチャンスが秋に控えてるんですよー。
あ、記念にLunaさんと一緒にSS撮ればよかった。　ミーハーですが何かw？

快適求む

2009-09-07T12:22:00.009+09:00

夜更かしが止まらないsimatarouです。こんにちは。
起きててもSLの自宅で好きなBGM流してぼーっとしてるだけなんですがね。

隣のSIMが消滅して以来、隣接してた土地のテクスが妙なことになってます。
よりによってウチは地植えがメインの園芸屋。とほほ。

基本シェーダーをオフにすると灰色になっちゃう；；隣接していない土地では全く問題ないのです。　たまに何事もなかったのようにキレイに表示されることもあるのでおそらく私のPCにも原因があるのでしょう。　　試しに古いPC（シェーダーにﾁｪｯｸすら入れられない低スペ）でインしたら同じく灰色のまま。　SIM自体に問題アリなのかな？　ラグメーターのネットワークも赤信号だし。

他の人にはちゃんと見えてれば構わないんですけどね。
園芸屋の主な仕事はRLでのテクス描きなのでさほど影響ないのがせめてもの救い。
もしランドスケープを生業としてたら致命的ダメージでした。

それにしても
新PCもノートなので影ビューワーは最初から諦めてたけど、もうちょっと身軽に動けるかと期待してたのに。。。　　相変わらず劇重でストレスいっぱいです；；　　どこで癒されればいいんだよぅ；；

夢を実現する力

2009-08-25T22:35:00.006+09:00

足の甲がクロッグスの型どおりに日焼けしてみっともないsimatarouです。こんばんは。
それを恥ずかしいと思えるならまだセーフよね？（何がセーフなんだ？

イタリアのﾌﾚﾝﾄﾞAoifeちゃんの夢は日本で可愛いカフェを開くこと。
来学期から日本語を専攻してマスターするつもり。困難だろうけど必ずやってみるわ＾＾
そう言ってたのは2ヶ月くらい前だったかしら。
おそらく私のプロフィール＞ピックからALBEROに飛びmade in japanの可愛いﾓﾉに目覚め、みるみるうちに美人アバターになって家を借りたり仕事を見つけたりとどっぷりSL漬けになりました＾＾；　

その彼女がこのたびwaterland3でカフェをｵｰﾌﾟﾝすることになりました。
えええええーー！　ﾎﾝﾄに実現しちゃったよ！

語学堪能なのも強みだけど、楽しむことに貪欲で無理目なこともやってみたければトライする姿勢が運を引き寄せるのですね。
おそらくRLでも「運」とか「めぐり合わせ」がついてまわってるのでしょう。
「運」なんて言っちゃ失礼だね、自分で切り開いた道だもの。　　チャンスの神様はポジティブに引き寄せられるんだ。　

「忍耐と努力」ではなく「楽しみながら努力する」
わかっちゃいるけどそういうことを目のあたりにすると、やっぱりそうなんだ～と思わずにいられません。

カフェは文化交流の場にしたいそうです。
あそこはメインランドで環境がいいしﾍﾝな人も来なさそうだ。
uotaさん、彼女をよろしくね。あとでIM出しておこうw
そうそう！　4ヶ国語でカフェの宣伝blog書くようにAoifeに言っておかなくちゃ。
で、相互リンク貼ってもらおうという魂胆Ψ(｀∀´)Ψウケケケ

まだ建設中なので場所と詳細は後日に。

I'm　here!

2009-08-24T10:41:00.005+09:00

呼ばれて飛び出てじゃじゃじゃじゃーん！simatarouです。こんにちは。
すったもんだのソラマメよりやってきました。

second lifeでの私のお店still life**GARDEN**のお知らせとかアレとかコレとかを投稿できたらと思います。もちろんオール日本語でw