2009年10月20日火曜日

コスモスの花咲きしなひ立もどり by 高浜虚子

以前の職場では毎年誕生日にフラワーアレンジメントをいただいてたのですが、秋生まれの私はちょ~っと寂しげなアレンジでやや不服だったsimatarouです。こんばんは。
まあ、仕方ないね。 


先週末に発売したコスモスが好評です^^ 
copy/modifyOKなのに50L$って値段設定は誤ったが季節ギリギリなのでよしとしよう。 ソレイユモールにも置いたのでよろしかったら是非。スペースの都合上スカルプタイプのみ現物設置です。アクセントに矢車草も添えたらいいカンジ^^ サイドバーのstore listからTPしてくださいませ。


来月のイベントに向けていくつか制作中です。よそのお店に行くといい刺激になりますが、スキルの差に愕然となります。 いいんだもん、描いてて楽しいんだから。 考えようによっては目標やお手本がいっぱいあるなんてラッキーでしょ^^
しかし植物屋ってテクス多用だから重いのなんのってorz   

お花畑に埋もれる乙女なワタクシw週末にはRL紅葉とコスモスを観に行きたいがやはり都合つかなさそう。地元の植物園ではサルビアフェアもやってるのよね。ビールと肴お茶とおにぎり持ってお出かけしたいな。  風になびくし匂いも感じられるRL植物はいいよねー^^

2009年10月16日金曜日

[50L$/100L$] コスモス

バイブルは大島弓子の漫画なsimatarouです。こんにちは。
できることならお年頃の時期に読みたかった。 ん~~と、、語らせると長くなるので以下略^^;





お待ちかねのALBEROオータムフェアが始まりました!  隣のcioccolataではガチャ祭り開催中だし、お財布持っていざ出陣!
当店では季節感ギリギリのコスモスを用意しました。 
儚げです! ラブリーです!  少ない女子力を絞り出して作りましたw もう残ってません・・・


・スカルプタイプはcopy/modify OKですので大きさやグロウなどお好みで変更してください。1プリムなのでコピーしてお庭いっぱいに咲かせてくださいね。

・particleタイプは一辺が3mと5m範囲内に咲くのが各1個ずつ入ってます。こちらはtransのみOKとなってます。















still life**GARDEN**本店(建物の中にあります)、ALBERO店に用意しました。

←store listからTPしてくださいな^^

2009年10月14日水曜日

day of the dead‏

栗・サツマイモ・南瓜にあまり興味のないsimatarouです。こんにちは。
ぽくぽく。



ハロウィン後の2日間、メキシコでは死者の祭りが始まります。
11月1日は大人、2日は子供の死者のためだったかな。(逆かも。英語が不得意な同士が翻訳機使わないからあやふや^^;)
日本のお盆みたいなもので、家族でお墓参りに行きこの日のための料理(骨の模様がはいったパン)を食べて過ごすそうです。 
スペイン占領下でも先住民の風習は残ったんですね。そういう過去があると愛国心も強いのでしょう、こういう行事は大切にしてるのかもしれません。でもほら、そこはラテン系。湿度の高い日本とは随分違うようでこんなことになってますw  
http://www.sekai-isshu.com/photo/camerica/dayofdead1.htm


もうすこしするとメキシコSIMでもお墓を派手~に飾ったり骸骨に仮装して踊ったり大騒ぎw 文化の違いねー。












飾りに使うマリーゴールドの制作をフレント゛に頼まれまして、いくつかサンフ゜ルを作ったら全部持ってってくれたようです^^
つる草じゃないのにアーチ型は変だけど肝心なのは見た目よねっ。













メキシコSIMで売り出したら受けるかも。  でも、スペイン語圏か。。。


RLに余裕がないわSLも調子悪いわで落ち気味だけど、思わぬところで声かけてもらって嬉しい^^
これを機に上向きにならなくては。 
SL/RLがお互い影響しあうってことありますよね。

さてー、自分用の制作物は締切があるのにいまだ手付かず。 モチベーションさえあればなんとかなる・・・はず・・・