2009年10月14日水曜日

day of the dead‏

栗・サツマイモ・南瓜にあまり興味のないsimatarouです。こんにちは。
ぽくぽく。



ハロウィン後の2日間、メキシコでは死者の祭りが始まります。
11月1日は大人、2日は子供の死者のためだったかな。(逆かも。英語が不得意な同士が翻訳機使わないからあやふや^^;)
日本のお盆みたいなもので、家族でお墓参りに行きこの日のための料理(骨の模様がはいったパン)を食べて過ごすそうです。 
スペイン占領下でも先住民の風習は残ったんですね。そういう過去があると愛国心も強いのでしょう、こういう行事は大切にしてるのかもしれません。でもほら、そこはラテン系。湿度の高い日本とは随分違うようでこんなことになってますw  
http://www.sekai-isshu.com/photo/camerica/dayofdead1.htm


もうすこしするとメキシコSIMでもお墓を派手~に飾ったり骸骨に仮装して踊ったり大騒ぎw 文化の違いねー。












飾りに使うマリーゴールドの制作をフレント゛に頼まれまして、いくつかサンフ゜ルを作ったら全部持ってってくれたようです^^
つる草じゃないのにアーチ型は変だけど肝心なのは見た目よねっ。













メキシコSIMで売り出したら受けるかも。  でも、スペイン語圏か。。。


RLに余裕がないわSLも調子悪いわで落ち気味だけど、思わぬところで声かけてもらって嬉しい^^
これを機に上向きにならなくては。 
SL/RLがお互い影響しあうってことありますよね。

さてー、自分用の制作物は締切があるのにいまだ手付かず。 モチベーションさえあればなんとかなる・・・はず・・・

0 件のコメント:

コメントを投稿