2009年11月22日日曜日

みどりいっぱい

風邪ひきsimatarouです。こんばんは。
げほげほげほっ!



体調がすぐれないと心理的にももろくなりますね。 (私にも理解できるように)拙い英語で気遣われるとホロリとなります;; 
話の流れでインフルエンザっ言ったけど、実はただの風邪なんだ。 しかももう完治。いつかきっとバチが当たると思うorz



14日から始まった植物祭、盛況のようです^^  ステキshopがいっぱいでお庭のレイアウトの参考にもなると思います。 期間長いので(来月27日まで)私もこれからじっくりお買い物してきます。だって体調悪い時に重い場所はヘビーだったんだもの。。。

植物祭会場はコチラ

当店は秋フェスのコスモスの他、新商品をいくつか発売したのでぜひお立ち寄りくださいな♪ 商品紹介はまた後日~


それからそれから、地味~ですが分かる人にはわかるレオンの鉢植えも作りました。いくらに設定しましょうかね。本店のあるSIMは来月雪景色になってしまうのでしばらくは鉢植え作りしようかな。

20L$鉢植え企画は期間中には出品します! しなくちゃ。したい。できればいいな。。。

2009年11月8日日曜日

もうすぐ植物祭

先週ひまわりと花火を見に行ったsimatarouです。こんばんは。秋の向日葵は小ぶりで先月末の台風でずいぶん倒れてて可哀想でした。秋に台風がくるのはわかってるのに観光のため季節をずらせて咲かせるのはどうなのかしら。 イベント終わったらさっさとひっこ抜いちゃうのよ。




公式ブログでも告知してあるのでここでもupしてかまわないでしょう、
14日からALBEROで第2回植物祭が始まります。
前回開催時には庭もなかったんで鉢植えをいくつか買ったんですが、まさか将来自分も出店するとは思わなんだよ。



・・・って、もう日にちないじゃん、どうするんだsimatarou!!
ALBERO/CIOCCOLATAのテナントさんは猛烈にHQだよっ!
特に植物系はすごいんだよっ! 
ウチ以外はねっ! うぴゃーーーーー@@;



ALBERO大好きイタリアのAoifeちゃんがENGLISH BLOGのライターになりました。
デビュー記事はコチラ。(オール英語です)
たしか、SLモデルデビューもしたんだよね。   どんどん自分の夢を実現していく姿勢を見習いたいので航空便で爪の垢でも送ってちょうだい。
そうそう、alberoってイタリア語で「樹」って意味なんだって。 ふううーーーん。

2009年11月6日金曜日

falling down....

マクロスのパチンコ台のCMにでてくる女の子は巻き髪にすればいいのに、、、記憶をたどるsimatarouです、こんばんは。
そう思う人いっぱいいると思うんだw



昨日から通常ビューアーのログイン画面が真っ黒で、インしても即座にクラッシュしてしまいます。
オフライン時に届いてたIMの受信音は聞こえたんですが、内容・差出人様を確認できないままクラッシュしてしまいました。
お心当たりある方は恐れ入りますが再度連絡お願いします。

数日前に土地のことでSIMオーナーに連絡した返事かな。。。 
それとも某催促の連絡か。。。(借金じゃないですw)   
どちらにしても日本語NGだしここは読んでないだろうな><

先程オフライン時のIMはRLメールに届くように設定してきました。 ベータとsnowgloveでは今のところインできるけど今後どうなるんだろ;; 

2009年11月5日木曜日

♪眠ってなんか~いません~

今、TVで「深夜食堂」観てます。 はじめて観るけどなんだか面白そうだぞ^^
小腹がすいたsimatarouです。こんばんは。



前回の記事の祭壇はやはり亡くなったSLフレンドのために作ったそうです。 制作者によるとコンテストの賞金は欲しくないけど故人のために優勝したかった、と。 funnyなほうが受けがいいけど、今回は真面目な祭壇を作りたかったんだって。いいじゃないか、優勝できなくても(たぶん優勝は巨大骸骨夫人)。 お友達もきっと喜んでるよ^^
スペイン語のnotecardが添えられていました。翻訳したら珍妙な文章になったけどきっと追悼文だな、あれは。


ウチの本店があるFairChang SIM群のオーナーGarthさんが先々月に亡くなりました。現在SIM運営業務はSL/RL両方のパートナーである奥様が執行してます。
お二人とも2003年生まれでSL婚の数年後にRL婚をし手広く不動産業をしてたセカンドライフの歴史と共に生きてきた方です。
Garthさんのアカウントはそのままだし(仕事上、奥様がインすることもアリ)、2人で作ったものが残ってるのは(ただのデータにすぎなくても)ステキだな、、、なんて思っちゃった。
亡き後に自分を思い出してくれる人がいる。
記録より記憶に残る(ん?これは意味違うか^^;)
いい人生だったね、RLもSLも関係ない。

Garthさんには生前に何度かお会いしたことあるんですがアバターがほぼデフォルトでした^^;
レンダリングコストは二桁かもしれないw  ビジネスとしてSLしてる人はそんなもんかもしれないね。



文章だけでも華がないのでお蔵入りのSSをアップ。
verdigrisのノスさんと2ショット撮るも非常に残念な仕上がり。とほほ;;
こんな機会滅多にないのにーー!

2009年11月2日月曜日

骸骨コレクション

秋刀魚の塩焼きをキレイに食べるsimatarouです。こんにちは。
ナイフとフォークを使う舌平目のムニエルとか、そういうのは不得意です。



メキシコSIMに死者の祭り飾り付けコンテストを見に行きました。 なんていうか、、、文化の違いを感じます。
お洒落な巨大骸骨夫人はマルボロがお好み。

こちらは骸骨ファミリー。 SSじゃ分かりづらいですが、両親は向かい合ってSLやってるしw  アバターは人間なのね。
フレンドが出展したアバターのSSのまわりを花で飾った正統派の祭壇は、こういうのに比べるとインパクト弱いかな~^^; でもこれって故人アバターを追悼してるっぽい・・・  んまぁ!いい奴じゃないか^^
お祭り用のグッズも制作販売もしたようだけど季節・国籍限定なのであまり売れなかったそうです;; (値段設定が高すぎると思うんだ) 
メキシコに限らず自国の通貨が不安定だとリンデン$(US$)の収支は大きいのでしょうね。
2年前はイベント自体の規模がもっともっと大きかった気がします。  主催者違いで他の場所でも開催してるのかもしれないけど。

骸骨ペインティングも色々。
このまま壁にかけてもオシャレー


2009年10月20日火曜日

コスモスの花咲きしなひ立もどり by 高浜虚子

以前の職場では毎年誕生日にフラワーアレンジメントをいただいてたのですが、秋生まれの私はちょ~っと寂しげなアレンジでやや不服だったsimatarouです。こんばんは。
まあ、仕方ないね。 


先週末に発売したコスモスが好評です^^ 
copy/modifyOKなのに50L$って値段設定は誤ったが季節ギリギリなのでよしとしよう。 ソレイユモールにも置いたのでよろしかったら是非。スペースの都合上スカルプタイプのみ現物設置です。アクセントに矢車草も添えたらいいカンジ^^ サイドバーのstore listからTPしてくださいませ。


来月のイベントに向けていくつか制作中です。よそのお店に行くといい刺激になりますが、スキルの差に愕然となります。 いいんだもん、描いてて楽しいんだから。 考えようによっては目標やお手本がいっぱいあるなんてラッキーでしょ^^
しかし植物屋ってテクス多用だから重いのなんのってorz   

お花畑に埋もれる乙女なワタクシw週末にはRL紅葉とコスモスを観に行きたいがやはり都合つかなさそう。地元の植物園ではサルビアフェアもやってるのよね。ビールと肴お茶とおにぎり持ってお出かけしたいな。  風になびくし匂いも感じられるRL植物はいいよねー^^

2009年10月16日金曜日

[50L$/100L$] コスモス

バイブルは大島弓子の漫画なsimatarouです。こんにちは。
できることならお年頃の時期に読みたかった。 ん~~と、、語らせると長くなるので以下略^^;





お待ちかねのALBEROオータムフェアが始まりました!  隣のcioccolataではガチャ祭り開催中だし、お財布持っていざ出陣!
当店では季節感ギリギリのコスモスを用意しました。 
儚げです! ラブリーです!  少ない女子力を絞り出して作りましたw もう残ってません・・・


・スカルプタイプはcopy/modify OKですので大きさやグロウなどお好みで変更してください。1プリムなのでコピーしてお庭いっぱいに咲かせてくださいね。

・particleタイプは一辺が3mと5m範囲内に咲くのが各1個ずつ入ってます。こちらはtransのみOKとなってます。















still life**GARDEN**本店(建物の中にあります)、ALBERO店に用意しました。

←store listからTPしてくださいな^^