the good life

CR清水の次郎長のCMが気になるsimatarouです。こんばんは。
おっとー！　格闘技見てるのがバレちゃったな＾＾；


来年はいい年でありますように。
みなさま、よいお年をお迎えください。

歌詞が年末年始とそぐわない気がしますが、小さい事は気にしない～♪

お疲れさまんさたばさ

肌荒れがひどくて美容院に行くのをためらうsimatarouです。こんばんは。give me コラーゲン。

公式ブログにもあったとおり年内でALBERO/cioccolata閉鎖です；；（その後、閉鎖ではなくオーナー交代と決まったそうです）　ここに出店して己の力不足にﾋｰﾋｰ言ったり、でも楽しいからいいんだとcioccolataで元気もらったりと濃い10カ月間でした。両モールは海外の方に引き継がれるそうで、テナントはもちろんこれからは創作に専念できるdazaiさんにとってもベストなんじゃないかな？　　商品がとても映えるあの濃い木目の建物は、やはりクリエイターならではと思ってましたよ＾＾

いつもステキな紹介記事を書いてくださったスタッフのお姉さま方、ありがとうございました。そして世界で1番美しいdazakoさん、お疲れまさでした。私もdazakoさんのような大人の女を目指します。まずはあのﾄﾞﾛﾝｼﾞｮ様眼鏡を入手しなくては。　

折しもLife is Goodさんも間もなく閉鎖ですね；；　活動をSLからRLに移されるそうで、だからこれはｻﾖﾅﾗなんかじゃないんだっ；；　　　　海外でこちらの植物見つけると鼻高々でしたw　見よ、これが技術大国ニッポンの底力だー！

※SS（カレーとナン？）と記事は関係ありません。テキトーなのがなかったの＾＾；　でも何故こんなSS撮ったんだろう。。。

（続）見た目じゃないよ、中身だよ

好きなドーナツはオールドファッションsimatarouです。こんばんは。エンゼルﾅﾝﾄｶとか、ふわふわしたのは好きじゃない。




あーれー？　　いつのまにクリスマス終わったの？？　せめてケーキだけでも食べたかったな。
彼氏がいないだの仕事だのと生ぬるい事言ってるのは日本人だけなわけで、家族単位で過ごす西洋では全然違うものなんでしょうね。孤独とか挫折とか敗北とか切なさとか。　
長年連れ添った奥さんが出て行ってしまい独りで過ごしてる友達のところへこれからプレゼントを届けに行くんだ、とフレンドが言うので優しい人だなあと思ったものでした。　その奥さんに逃げられたって人もSLやってて私も知ってる人なんだけど＾＾；　　SLではファミリーを持ってるようで、RLの代りと言っちゃあ切ないけどこういうのもアリなのかな。一時の慰みでも救われるよね。


フリーの古めかしいリリアン・ギッシュのカツラを見つけました＾＾
合わせるようにビンテージなお店で1900年代の服も探しました。
よし！クリスティーナ・リッチから方向転換しよう。　花にたとえるなら控えめで清楚な鈴蘭かしらw でも映画みたことないんですよね。どうせなら活弁がいいが地方都市はなかなかそうもいかず。あったとしてもチャンバラとかwリリアン・ギッシュは寝ころんでビール飲んだりしません。

GOD REST YOU MERRY GENTLEMEN‏

起毛フリース（茶色）simatarouです。こんにちは。熊みたいっていうなーっ！せめてteddybearにして。



宇宙人ジョーンズ氏（byジョージア）も言うんだからまちがいない。日本にもサンタクロースはいるのです。
今の時期にぴったりなのが池沢夏樹著「贈り物」
日本に留学に来たものの不安や慣れない生活でクリスマスなのにちっとも楽しくない。
そんな時銀座の交差点で信号待ちをしていたら、サンタクロースが大勢乗ってるバスが目の前にとまりました。
おそらく高齢者のバイトかなにかでこれからイベント会場に向かうのでしょう。　　突然の光景に目を丸くしてるとあちらも気づいてみんなでバスの中から手を振ってきました。　それは異国で心細い想いをしていた心をほんわりさせた。もう自分はだいじょうぶ。
と、いうようなお話。



God rest you merry gentlemen
どうかみなさまが心穏やかなクリスマスをすごせますように。

人間見た目じゃないよ 中身だよ

エンディングのTom　Waits聴きたさだけに不毛地帯を見てるsimatarouです。こんにちは。
あの声はお酒と煙草のせいかしら。　Holly ColeがカバーしたTom Waitsは最高なんだけど。







バッファロー６６に出てくるあの子のシェイプを買ったんですが全く似てない。シェイプだけで実物に似させるのはやはりキビシイのでしょうか？
それとも

妖艶な可憐さとか、そういうのの欠如。　　現在愛用中のスキンはパッケージはｽﾃｷなladyなのに私が着けるとロシアの田舎娘になってしまう。なぜだーーー？

デボン青木のスキンがあったのでこれなら間違いなくなりきれるけど、でもデボン青木。うーん、、、

[40L$] カプチーノtextures

コーヒーは自宅で飲むならブラック派、外ではミルク入れる派のsimatarouです。こんにちは。
CMでおなじみのあの通販コーヒーは１杯づつ個別包装してあるから香りが逃げなくていいんです＾＾






あったらいいな、と思うものを作りました。
カプチーノのﾌﾙﾊﾟｰテクスチャ４種類と湯気のparticle入りのサンプルです。
持ち物の中にマグカップのひとつやふたつありませんか？　中にプリムを入れてこのテクスを貼りコンテンツに湯気particle入れてカップとリンクすれば出来上がり～＾＾
マグカップも自作すれば完全手作りですね（アイピロさんのHPに詳しい作り方がありました。こちらのサイト、新人の頃に熟読したっけなあ。。。）　　湯気particleもmodify OKなので色々いじってください。　　モノ作りは楽しいよ＾＾
テクスチャ単体のみで再販さえしなければ、あとはご自由に使ってくださいませ。
フリーと言いたいところですが、フルパーだしアップロードにかかった４０L$で販売中。


アルベロ店店頭とstill life**GARDEN**本店の建物のなか　机の上に置きました。サイドバーのstore listからどうぞ。

[50L$] シクラメン

トイざラスの折り込みチラシに、欲しいものに印をつけたりしない大人の行動のsimatarouです。こんばんは。　キレイな色のあったかコートはそこに売ってないもの。

ALBEROのクリスマスフェスにあわせてシクラメンを作りました。　珍しく季節感あるでしょ？

花部分にはわずかなグロウが入ってますのでお好みでオフにしてください。

気軽なクリスマスプレゼントにいかがでしょう。　あまり高価なもの贈って変に誤解されたらｲﾔじゃんw？

modify/trans OK, 　3prims,　50L$

※　soleilモールのトレハン賞品とは別物です。色違いでそろえてくださいな。

ALBERO店店頭とstill life**GARDEN**本店に用意しました。サイドバーのstore listからどうぞ＾＾

[50L$] sandersonia

RLもクリスマスの予定もないし準備もしてないsimatarouです。こんにちは。
クリスマスツリー代わりにベンジャミンにいっぱいベルを付けたのが数年前、それをいまだに外してないから年中クリスマスorz　　ああ、ｵﾒﾃﾞﾀｲｵﾒﾃﾞﾀｲ

別名クリスマスベル、だけど冬の花ではないサンダーソニアを作りました。

派手さは無いけれど、ふわりと癒されるかわいらしいお花です。　trans/modify OKなのでお疲れ気味の方へプレゼントにもどうぞ。

この花でリース作ったら可愛くて悶絶死かも＾＾　きゃー、女子力ﾊﾞﾘﾊﾞﾘ全開～～

可憐さが引き立つようにあえて地植えの群生にせず鉢植えにしました。　そういえばRLで地植えは見たことないかも？　風に弱そうなので温室育ちなのかな。　



still life**GARDEN**本店の海沿いに置きました。サイドバーのstore listからどうぞ。
他店は準備中・・・

サンタさんの落し物

例えばクリスマスプレゼントに「１００万回生きたねこ」　

嬉しいけれど相手次第でちょっと怖いとも思うsimatarouです。こんにちは。　贈ったことも貰ったこともないけどさ。

お世話になってますsoleil モールでクリスマスイベントが始まりました。

モール内でのトレハンみたいなものでしょうか、詳しいルールはコチラ。

落し物（賞品）リストです。　暖かそうなペアのルームシューズは１人で使っても問題ありませんよね？ね？ね？

当店はピンクのシクラメンを用意しました。

modify OKなので大きさ変えたりグロウ入れたりお好みでカスタマイズしてください。
色違いで有料品を製作中ですがいつになるやら。　これからの季節はシンビジウムとか最近人気のポットマムかな。予定は未定。

なぜか後ろ向き。　　カメラｸﾞﾙｸﾞﾙ回すとクラッシュしちゃうの；；

そうそう、↑撮影場所のスカイボックスもモールイベントでゲットしたものです。　来月以降のイベントも要チェック！

氷の世界

９８０円白フリースsimatarouです。こんにちは。
雪だるまみたいとか言うなーっ



今月から本店のあるＳＩＭが雪景色になりました。不自然極まりないけど３カ月間の辛抱:(　
先月までここには３世帯しか住んでいなかったしダメモトでSIMオーナーに地面ﾃｸｽをこのままにしてくれないかとＩＭ出したんですが、スルーされちゃいました。店子はしかたないですね。
メンランド移住も検討したんですが、重くて。。。；；　　
年末年始はＲＬが忙しいことだし、しばらくは鉢植えなどの小物製作しましょ。


赤の広場であったタイニードラゴンさんが翌日店に訪ねてきてくれました。
１日でこんなに大きくなってるー@@　ｱﾊﾞﾀｰとはいえ居心地よさそうな所に座ってるのがなんか可笑しい＾＾

この調子だと来週には人間の王子様に変身してるかもです。東欧の王子様なんてステキだわぁ＾＾（性別聞いてないから姫かもしれん）

[free] terracotta pot

深夜の米とぎ女simatarouです。こんばんは。
・・・あぁっ?！　米が無い！！

フリーのテラコッタ鉢を作りました。　
肌理を細かくするとリアルっぽいけどなんだかつまらないので、あえてザラザラにしてました。
１プリムでcopy/modify OKなので植木鉢として使う他、金魚鉢にしたり果物入れたり頭にかぶったりと色々使ってください。　　シンプルなので使い勝手いいと思います。　

still life**GARDEN**本店（←store listからどうぞ）の海沿いのデッキのあたりに置いたので、実物からお求めください。

渋～いＢＧＭを設定してるので一人でぼーっとしたい方大歓迎です＾＾

Matilda and Leon in secondlife

銀杏の樹の下で気分はウィノナ・ライダーsimatarouです。こんばんは。
妄想力があればどこでもNewYorkになります。　でもリチャード・ギアは見当たりませんw


shojiさんの写真展"Matilda and Leon"がKIREINA RESORTのギャラリーで始まりました。
シネマサイズのモノクロな世界は映画を知らない方でもshojiワールド満喫できること間違いなしですよ。
Koin upで観るのもいいけどやはりここはインワールドで観たいですよね。
たかがSL、されどSL.　演じたり表現したり、なんて楽しい世界なんでしょう＾＾
会場ではレオングッズも発売中です。　どうしてもいいＳＳ撮れないのでこれも無断でコピー。
Caranさん作のネックレス、Kasaさん作のサングラス、ﾜﾀｸｼは鉢植えをつくりました。
いやーーーー、実に楽しい製作でした＾＾　クリエイター（わたしは素人仕事だよう）にとって創造力をそそる題材ほど嬉しいものはありません。そう思いませんか？

特徴のないのが特徴の、でもレオンファンにはたまらない植木アグラオネマは写真展会場の他still life**GARDEN**本店（海沿いのデッキのあたり）と植物祭店頭にも置きました。　おいでませーーー＾＾



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
SLノ皆サン、コンニチハ。じゃん・れのデス 。
会場デ会イマショウ。

みどりいっぱい

風邪ひきsimatarouです。こんばんは。
げほげほげほっ！



体調がすぐれないと心理的にももろくなりますね。　（私にも理解できるように）拙い英語で気遣われるとホロリとなります；；　
話の流れでインフルエンザっ言ったけど、実はただの風邪なんだ。　しかももう完治。いつかきっとバチが当たると思うorz



１４日から始まった植物祭、盛況のようです＾＾　　ステキshopがいっぱいでお庭のレイアウトの参考にもなると思います。 期間長いので（来月２７日まで）私もこれからじっくりお買い物してきます。だって体調悪い時に重い場所はヘビーだったんだもの。。。

植物祭会場はコチラ

当店は秋フェスのコスモスの他、新商品をいくつか発売したのでぜひお立ち寄りくださいな♪　商品紹介はまた後日～

それからそれから、地味～ですが分かる人にはわかるレオンの鉢植えも作りました。いくらに設定しましょうかね。本店のあるＳＩＭは来月雪景色になってしまうのでしばらくは鉢植え作りしようかな。

２０Ｌ$鉢植え企画は期間中には出品します！　しなくちゃ。したい。できればいいな。。。

もうすぐ植物祭

先週ひまわりと花火を見に行ったsimatarouです。こんばんは。秋の向日葵は小ぶりで先月末の台風でずいぶん倒れてて可哀想でした。秋に台風がくるのはわかってるのに観光のため季節をずらせて咲かせるのはどうなのかしら。　イベント終わったらさっさとひっこ抜いちゃうのよ。

公式ブログでも告知してあるのでここでもupしてかまわないでしょう、
１４日からALBEROで第２回植物祭が始まります。
前回開催時には庭もなかったんで鉢植えをいくつか買ったんですが、まさか将来自分も出店するとは思わなんだよ。



・・・って、もう日にちないじゃん、どうするんだsimatarou!!
ALBERO/CIOCCOLATAのテナントさんは猛烈にHQだよっ！
特に植物系はすごいんだよっ！　
ウチ以外はねっ！　うぴゃーーーーー@@；



ALBERO大好きイタリアのAoifeちゃんがENGLISH BLOGのライターになりました。
デビュー記事はコチラ。（オール英語です）
たしか、SLモデルデビューもしたんだよね。 　 どんどん自分の夢を実現していく姿勢を見習いたいので航空便で爪の垢でも送ってちょうだい。
そうそう、alberoってイタリア語で「樹」って意味なんだって。　ふううーーーん。

falling down....

マクロスのパチンコ台のＣＭにでてくる女の子は巻き髪にすればいいのに、、、記憶をたどるsimatarouです、こんばんは。
そう思う人いっぱいいると思うんだw



昨日から通常ビューアーのログイン画面が真っ黒で、インしても即座にクラッシュしてしまいます。
オフライン時に届いてたＩＭの受信音は聞こえたんですが、内容・差出人様を確認できないままクラッシュしてしまいました。
お心当たりある方は恐れ入りますが再度連絡お願いします。

数日前に土地のことでＳＩＭオーナーに連絡した返事かな。。。　
それとも某催促の連絡か。。。（借金じゃないですw）　　　
どちらにしても日本語ＮＧだしここは読んでないだろうな＞＜

先程オフライン時のＩＭはＲＬメールに届くように設定してきました。　ベータとsnowgloveでは今のところインできるけど今後どうなるんだろ；；　

♪眠ってなんか～いません～

今、ＴＶで「深夜食堂」観てます。 はじめて観るけどなんだか面白そうだぞ＾＾
小腹がすいたsimatarouです。こんばんは。



前回の記事の祭壇はやはり亡くなったＳＬフレンドのために作ったそうです。　制作者によるとコンテストの賞金は欲しくないけど故人のために優勝したかった、と。　funnyなほうが受けがいいけど、今回は真面目な祭壇を作りたかったんだって。いいじゃないか、優勝できなくても（たぶん優勝は巨大骸骨夫人）。　お友達もきっと喜んでるよ＾＾
スペイン語のnotecardが添えられていました。翻訳したら珍妙な文章になったけどきっと追悼文だな、あれは。


ウチの本店があるFairChang SIM群のオーナーGarthさんが先々月に亡くなりました。現在SIM運営業務はSL/RL両方のパートナーである奥様が執行してます。
お二人とも2003年生まれでSL婚の数年後にRL婚をし手広く不動産業をしてたセカンドライフの歴史と共に生きてきた方です。
Garthさんのアカウントはそのままだし（仕事上、奥様がインすることもｱﾘ）、２人で作ったものが残ってるのは（ただのデータにすぎなくても）ステキだな、、、なんて思っちゃった。
亡き後に自分を思い出してくれる人がいる。
記録より記憶に残る（ん？これは意味違うか＾＾；）
いい人生だったね、RLもSLも関係ない。

Garthさんには生前に何度かお会いしたことあるんですがアバターがほぼデフォルトでした＾＾；
レンダリングコストは二桁かもしれないw 　ビジネスとしてＳＬしてる人はそんなもんかもしれないね。



文章だけでも華がないのでお蔵入りのＳＳをアップ。
verdigrisのノスさんと２ショット撮るも非常に残念な仕上がり。とほほ；；
こんな機会滅多にないのにーー！

骸骨コレクション

秋刀魚の塩焼きをキレイに食べるsimatarouです。こんにちは。
ナイフとフォークを使う舌平目のムニエルとか、そういうのは不得意です。



メキシコＳＩＭに死者の祭り飾り付けコンテストを見に行きました。　なんていうか、、、文化の違いを感じます。
お洒落な巨大骸骨夫人はマルボロがお好み。

こちらは骸骨ファミリー。　ＳＳじゃ分かりづらいですが、両親は向かい合ってSLやってるしw 　アバターは人間なのね。
フレンドが出展したアバターのSSのまわりを花で飾った正統派の祭壇は、こういうのに比べるとインパクト弱いかな～＾＾；　でもこれって故人アバターを追悼してるっぽい・・・　　んまぁ！いい奴じゃないか＾＾

お祭り用のグッズも制作販売もしたようだけど季節・国籍限定なのであまり売れなかったそうです；；　（値段設定が高すぎると思うんだ）　

メキシコに限らず自国の通貨が不安定だとﾘﾝﾃﾞﾝ$（US$）の収支は大きいのでしょうね。

２年前はイベント自体の規模がもっともっと大きかった気がします。 　主催者違いで他の場所でも開催してるのかもしれないけど。

骸骨ペインティングも色々。

このまま壁にかけてもｵｼｬﾚｰ

コスモスの花咲きしなひ立もどり by 高浜虚子

以前の職場では毎年誕生日にフラワーアレンジメントをいただいてたのですが、秋生まれの私はちょ～っと寂しげなアレンジでやや不服だったsimatarouです。こんばんは。

まあ、仕方ないね。　

先週末に発売したコスモスが好評です＾＾　

copy/modifyOKなのに５０Ｌ$って値段設定は誤ったが季節ギリギリなのでよしとしよう。　ソレイユモールにも置いたのでよろしかったら是非。スペースの都合上スカルプタイプのみ現物設置です。アクセントに矢車草も添えたらいいカンジ＾＾　サイドバーのstore listからTPしてくださいませ。

来月のイベントに向けていくつか制作中です。よそのお店に行くといい刺激になりますが、スキルの差に愕然となります。　いいんだもん、描いてて楽しいんだから。　考えようによっては目標やお手本がいっぱいあるなんてラッキーでしょ＾＾
しかし植物屋ってテクス多用だから重いのなんのってorz 　　

お花畑に埋もれる乙女なﾜﾀｸｼw週末にはＲＬ紅葉とコスモスを観に行きたいがやはり都合つかなさそう。地元の植物園ではサルビアフェアもやってるのよね。ビールと肴、お茶とおにぎり持ってお出かけしたいな。　　風になびくし匂いも感じられるＲＬ植物はいいよねー＾＾

[50L$/100L$] コスモス

バイブルは大島弓子の漫画なsimatarouです。こんにちは。
できることならお年頃の時期に読みたかった。　ん～～と、、語らせると長くなるので以下略＾＾；





お待ちかねのALBEROオータムフェアが始まりました！　　隣のcioccolataではガチャ祭り開催中だし、お財布持っていざ出陣！
当店では季節感ｷﾞﾘｷﾞﾘのコスモスを用意しました。　
儚げです！　ラブリーです！　　少ない女子力を絞り出して作りましたw　もう残ってません・・・


・スカルプタイプはcopy/modify OKですので大きさやグロウなどお好みで変更してください。１プリムなのでコピーしてお庭いっぱいに咲かせてくださいね。

・particleタイプは一辺が３ｍと５ｍ範囲内に咲くのが各１個ずつ入ってます。こちらはtransのみＯＫとなってます。















still life**GARDEN**本店（建物の中にあります）、ALBERO店に用意しました。

←store listからTPしてくださいな＾＾

day of the dead‏

栗・サツマイモ・南瓜にあまり興味のないsimatarouです。こんにちは。
ぽくぽく。



ハロウィン後の２日間、メキシコでは死者の祭りが始まります。
１１月１日は大人、２日は子供の死者のためだったかな。（逆かも。英語が不得意な同士が翻訳機使わないからあやふや＾＾；）
日本のお盆みたいなもので、家族でお墓参りに行きこの日のための料理（骨の模様がはいったパン）を食べて過ごすそうです。　
スペイン占領下でも先住民の風習は残ったんですね。そういう過去があると愛国心も強いのでしょう、こういう行事は大切にしてるのかもしれません。でもほら、そこはラテン系。湿度の高い日本とは随分違うようでこんなことになってますw　　
http://www.sekai-isshu.com/photo/camerica/dayofdead1.htm


もうすこしするとメキシコSIMでもお墓を派手～に飾ったり骸骨に仮装して踊ったり大騒ぎw　文化の違いねー。












飾りに使うマリーゴールドの制作をフレント゛に頼まれまして、いくつかサンフ゜ルを作ったら全部持ってってくれたようです＾＾
つる草じゃないのにアーチ型は変だけど肝心なのは見た目よねっ。













メキシコSIMで売り出したら受けるかも。　 でも、スペイン語圏か。。。


RLに余裕がないわSLも調子悪いわで落ち気味だけど、思わぬところで声かけてもらって嬉しい＾＾
これを機に上向きにならなくては。　
SL/RLがお互い影響しあうってことありますよね。

さてー、自分用の制作物は締切があるのにいまだ手付かず。　モチベーションさえあればなんとかなる・・・はず・・・

expresses @ imagine

ボイスチャットよりスカイプのほうが音声がクリアなのは、遠いアメリカのSL本部？を経由してないからですかね？？　simatarouです。こんにちは。
私のスカイプアカウント名は洗剤とか殺虫剤みたいなんですよw



Koin upのﾌﾞﾛｸﾞにbarkさんのインタビュー記事が載ってました。（日本語の原文はコチラのbarkさんのﾌﾞﾛｸﾞへgo!）
写真とはCGと全くの別物で「奇跡の一瞬をとらえる」もの。なるほど！そのへんが先日のshojiさんと違ってて、でもお二人とも明確に自分のポリシーを文章にしてるんですね。　　媒体はなんにせよ、自分を表現できる人ってホントに羨ましい。
写真やartはdon't think,feel!（byぶるーすりー）で構わないのですが、クリエイターの想いと照らし合わせて観ると実に楽しいです。



barkさんとshojiさんのギャラリーがあるimagine　plus はコチラ。
海上のモノリスから各会場にTPできます。
モノリスって・・・あのモノリスですよね？　好きだわぁ、こういうｾﾝｽ：）
そういえば胎児のオブジェもあったっけ



オーナーMasoonさんのﾌﾞﾛｸﾞはコチラ。






隣のimagine plus space1にて
お釈迦様のもとへ旅立つジミヘンを見送る。の図。


この稲穂や奥の雑木林の中にあるﾓｼﾞｬﾓｼﾞｬした草はstill life**GARDEN**で取り扱っておりますよ。

[150L$] 頭を垂れる稲穂かな

栗ご飯を食べたsimatarouです。こんばんは。
松茸ご飯も食べたいです。



稲穂が完成しました。麦やトウモロコシもいいけどやっぱ日本人だもの、食糧自給率を上げましょう。　

和風なお庭にいかがですか？中身は

・通常プリム（２プリム×５個入り）：　modify.trans OK

・particle タイプ（１プリム×５個入り）： trans OK

・particleタイプ　表示範囲１辺が約５ｍ（１プリム×１個入り）： trans OK

となってますが、通常プリムタイプだけ欲しいとかparticleの範囲広げたいとかご要望ありましたらお気軽にご連絡ください。稲刈りジェスチャー（そんなのあるかな？）と合わせたら面白いですね。

スペースの都合上、全店舗に実物は置けませんが本店にはしばらく置いておくつもりです。←サイドバーのstore listからどうぞー＾＾

嬉しい一行

夜更かしの習慣を改めようと夜8時に就寝したsimatarouです。こんにちは。
何たる失態！　酔いつぶれてしまったのだー＠＠




ミーハーなので当然買いましたよ、vintage villageのゲストブック。
ただの飾りとしてでも満足だったんですが、思いがけずお客様がメッセージ残してくれました。
想定外だったのですごく嬉しい＾＾


店の売上は「結果」なので多いに越したことないし励みにもなりますがw、買っていただいた花で飾ったご自宅のSSやお礼のIMのほうが何万倍も嬉しいのです。
どちらかといえば私は興味の対象が内へ内へと向かうので（それってどうなのよw）、もしSLがコミュニュケーションだけのツールだったらきっと継続できなかったでしょう。
ただ自分の居心地のいい空間を作りたかっただけなのに　賛同してくれる人がいるなんて嬉しいじゃーん:))


RLもすっかり涼しくなったことですし　店の庭の樹を秋仕様にしました。　馬肥ゆる。
もうちょっと稲を工夫して（商品化どうしよう。作るだけ作ったらそこで作業がストップする可能性大＞＜　ｶﾞﾝﾊﾞﾚ、しまたろう！）、もっと鬱蒼とした感じにしたいですね。
このSIMは12月になると問答無用に地面のテクスチャが雪になるのでこの風景も今だけです。

OLDIESで盛り上がろう会

SKY.FMで70年代の洋楽を聴いてるsimatarouです。こんばんは。
リアルじゃ知らない世代なのであのゴージャスな現実感のなさが新鮮なんですよ。



今夜11時にzero bluecoatさんによるDJイベントがwaterland3のAoifeちゃんとこのcafeにて開催されます。　3日坊主にならずちゃんと次のイベント計画してたんだなあ、、、RLでもすごく活動的なんですよ。これって人種の差？（違います

music genre:oldies and rock &roll

DJ:zero bluecoat

time:7:00am SLT (11:00pm JPT)

place:Eefa's cafe

イベント開催時以外のcafe開店時間は不定期ですが（english cafeの先生もしてるのです）、運よくAoifeちゃんに会えたら楽しいよ（翻訳機あれば英語ダメでもOK!)

無邪気なようで実はすごく気を使ってるけどそれを相手に悟らせない大人な対応・・・は日本人の専売特許ではなかったんですね（何気に失礼だぞw

間もなく新米入荷

TPで呼ばれたもののTVで「アイ・ロボット」が見たいからとフリー品だけもらい５分でログオフした薄情simatarouです。こんばんは。　　片手間だったのでストーリーわからないけどお金かかってそうな映画ですねー。



せっかくshojiさんがKoin upブログで紹介されてるのに本人が照れて紹介文訳さないから翻訳サイト使いましたよw
creative mindとは創造力って意味なんですね。　　creative mineと見間違えました＾＾；
文法的には変だけどcreative mineもステキな言葉じゃない？　　　 創造力すなわち、自分をつくること（超誤訳) 　　我考える故に我あり、みたいな。
creariveの代わりにPerformanceであったりlivingだったりdrinkingだったり。　うわ、滅茶苦茶＾＾；

1．創作の際、アイディアやインスピレーションはどこから得ますか？

イマジネーションが湧く場所を探してひたすら歩き回るだけです。実際、そういう場所に来ると、いろんなストーリーが脳裏に浮かんできます。これは半ば自動的なプロセスです。　＜無断で抜粋＞

そうそう！ストーリーなのよ＾＾

　

私はお米をcreateしました。　品種は不明。
いったいどこにストーリーが？？

さて、コレをどうしよう？　particleで一面の田んぼにするか、それともシリンダープリムに貼るか。パッケージを米俵にしたら面白いけど日本人しかわからないね。　　たまには季節感出さないと。　あ、来月はハロウィンだ。　　う～～ん、、、、

胡蝶の夢

好きな言葉は「追い風」「たなぼた」「漁夫の利」simatarouです。こんにちは。
「好きな言葉」であって、「ポリシー」ではないのですよ。と、苦しい言い訳をしてみるw　　　


座右の銘メーカーなるものをやったところ、ビミョーな結果がでました。　うーん。。。。

曖昧な例えに自分を強引に当てはめてしまう、よくありがちな占い心理のお遊びですから。ちなみに本名では「理由のない行動には結果もない」　　　ああ、そうですか。

以前住んでいたSIMが閉鎖されてしまいました。　　経緯はわかりませんが、他のSIMは残ってるのでオーナーさんの引退による閉鎖ではなく経営上の整理かもしれません。　　ビジネスライクにしろ断腸の想いにしろ、RLで出来ないことをSLでかなえるつもりがそこでさえ挫折するのは寂しいですね。 わかるよ～～。

でも

SLを去った人達の中にはバーチャルの儚さ・虚しさに気がついたのがきっかけの人も多いんだろうなあ、、、と思う今日この頃。

sweet and lowdown

NEWSだかHEY!SAY!JUMPだか何が何だかわからないsimatarouです。
こんばんは。　SMAPとTOKIOは全員わかります。それ以降はかなりあやしい。


9日にアップした記事にリンクしたDjango ReinhardtのYou Tubeは適当に見つけたんですがなんだかとってもいいカンジ＾＾　
ギターに全く詳しくないのに名前とサウンドに聞き覚えがあって気になってたら、一時期ヘビロテに聞いてた「ギター弾きの恋」のサントラに似てるのでした。　
逆ですね、もともとWoody Allen監督がDjango Reinhardtにインスパイアされて作った映画でした。
（蛇足ですが。。。この映画は古いSLフレンド思い起こします。音楽やってるし性格とルックスも主人公と似てるやんちゃ坊主でねw　でも映画とは違っていいパートナーとめぐり合えました。よかったよかった＾＾）



Louis Primaとは全く違う「just a gigolo」を聞きたさにCD探しまくったなあ。。。　　amazonは最後の砦のような気がしてね（？意味不明） ネット配信なんていまだやったことないもの。



現在amazonでは配送料無料（本のみ）キャンペーンやってます。　RL本屋はスペースの都合上なのか特に文芸書は発売当初を逃がすと店頭に置かないので通販はありがたいです。
CD・DVD類も対象ならいいのにな。　

お米を食べよう

新米が出たら土鍋で炊いてみたいsimatarouです。こんにちは。
予定は未定。

エキゾチックなHOSOI ICHIBAの奥にある水田にたまに出かけます。

モノを置かない広々した空間って何よりの贅沢ですね。 思わず深呼吸。

私には南国の強い日差しは眩しすぎるので、異邦人感を残しつつ（西洋人のイメージするアジアらしく、日本も中国もmixされてるので＾＾；）こういった場所のほうがくつろげるかも。ここの田んぼはいつまでたっても田植え直後です。 RLではそろそろ稲を物干し竿みたいのに干してる光景見かけますが（アレって何ていう名前だろう？）、SLでは稲穂を見かけませんね。　風にそよぐ黄金色の稲穂は絵になると思うけど。　　　売れる気が全くしないけど自分で作ってみようかな（計画倒れの可能性アリ。予定は未定なのだ）　

Eefa's cafe OPEN！

まだ9月なのにお肌の乾燥を感じるsimatarouです。こんにちは。
やはり、夜更かしがいけないのよね。

Waterlandに住んでるAoifeちゃん、新学期が始まってSLもペースダウンしたかと思いきや着々と準備をすすめてカフェをオープンしました。

今週の木曜日には店内でaminaさんのピアノライブも開催予定です。

見かけはキュートでも行動力抜群で有言実行なんて女子の鏡ですな。あやかりたいあやかりたい。

ごめん、SS撮るの苦手なんだ＞＜

海を見渡せる抜群のロケーションですよ。

店内もコテコテのsweetではないので殿方もOKですw

amina aeonさんのライブは9月17日　

6:00am(SLT)

22:00pm(JPT)

場所はコチラ　Eefa’s　cafeにれっつごー！

[50L$/60L$] 矢車草

しばらくお酒を飲んでないsimatarouです。こんばんは。
辞めたわけじゃありませんw


春に発売した矢車草の色違いでピンクをつくりました。
ちょっと季節が違うけど、色合いがコスモスににてるからOKとしよう＾＾；
実物はSSより儚げです。「儚い」って漢字読めないし書けません。

ゴージャスな華やかさはないけど、やさしい色が風に揺れてとてもいいカンジですよ＾＾　

1個2プリム×3個入りです。
お好みで大きさ・グロウ諸々アレンジしてください。











こちらのparticle版はtransのみOKです。
お求めはサイドバー＞shop list＞still life**GARDEN**main storeへどうぞ。他店は明日以降準備します。

[50L$/60L$] 彼岸花

お萩・牡丹餅が苦手なsimatarouです。こんばんは。

だってご飯と餡子だよ？

テクスをとプリムの組み合わせを少々変更した彼岸花の改訂版を出しました。　

スカルプと通常プリムの組み合わせで1個当たり2プリムにおさえ、場所を取らないので軒下や畦道にも置けると思います。　　

modify OKなので風の揺れ具合や大きさなどお好みで変更してください。

グロウを入れると夜空にはえますね。

こちらは1プリムのparticle版。　お好みで使い分けてください。両方使っていただくと嬉しいな♪

お求めはstill life**GARDEN**本店（←サイドバーのstore listからURLが出てきます）までどうぞ。　

ところで、bloggerに複数の画像を載せるのってややこしくないですか？　レイアウトが思うようにならなくてイライラするから今日はもうお仕舞い。　そっけない記事だなーー。